歌词
落葉に染まる坂道を
落叶渲染的街道
あなたが息を切らし
你的气喘吁吁
駆けぬけてくる幸せの
是幸福涌动的
足音がほら
脚步声
はるかに続いている時間の中で
在那已远去的时间里
あなたに出会えってから今が息づいてる
自从与你相遇,我便听到此刻的感喻
おかえり 何げない今日という1日が
你回来了 于没有任何特别的一天
このまま 永遠に続いてくように
就如此吧 永远把这平淡延续下去
花を飾ったテーブルに
在装饰了花朵的桌子上
一人ほおづえついて
独自托腮尽情遐想
わかり合えない時間さえ
就连不能相互理解的时间
愛しく想う
也都充满爱的思恋
小さな幸せたち 飽和の数を
让幸福点点滴滴慢慢饱和
急いで越えないようそっと重ねていて
不要急着把积攒过程越过
おかえり 穏やかな今日という1日が
你回来了 于如此平静的一天
明日もその先も続いていくように
而我想继续于所有的将来明天
失くしたその後から大事なものに
因为在失去那些重要之后
気付いた遠い日々を今も胸に抱いて
我一直怀抱那遥远的日子
昨日と変わらない今日という1日が
今天是复制了昨天的一天
明日もその先も続いていくように
而我想继续于所有的将来明天
おやすみ 何げない今日という1日が
晚安了吧 在没有任何特别的一天
明日もその先も続いていくように
而我想继续于所有的将来明天
专辑信息
1.真実の泉
2.ゴンドワナの风
3.おかえり
4.天晴な青空
5.あの夏の海
6.Heaven knows
7.クリスマスの夜~2003 Version~
8.肩车
9.涙のしずく