歌词与中文翻译
そっととりだして 秘密のポケット
悄悄的拿出来 秘密的口袋
君にだけ见せてあげる
只给你一个人看
まだ怒ってるの
还在生气吗
そんな颜して
不要摆着这个表情啦
いつもみたいに笑って
请一如往常的笑吧
この顷ふたりは
最近我们两个
ちぐはぐ
总是言语不和
ケンカばかりしてるね
一直在争吵呢
気づかれたくないような
不想被发现
気づいてほしいような
又希望能被发现
ちょっと持ちはフクザツ
感情有些复杂
ないしょで僕だけの暗号
因为这已经是只属于我的暗号了
君にえるから
悄悄传达给你
どうか
所以拜托
この谜 解いてほしい
请解开这个谜题
目と目が合っても知らん颜して
即使眼神交汇也是一副不明白的表情
そんなの悲しすぎるね
这实在是太让人难过了
切りだすタイミング
一直在等
ねらってるけど
向你倾诉的时机
途方にくれてしまうよ
最终却束手无策啊
素直になるのが
难以
苦手で
坦诚相对
ごめんねが言えない
对不起说不出口
「キライだよ！」と言ったときも
说讨厌你的时候也是
そっぽむいたときも
故意把脸撇到一边的时候也是
仆の持ちはうらはら
我的心情却完全相反
谁がいちばんなのかって
我要告诉你
教えてあげるから
谁是我心中的第一
ココロの准备しておいてね
你可要做好心理准备哦
「キライだよ！」と言ったときも
说讨厌你的时候也是
そっぽむいたときも
故意把脸撇到一边的时候也是
君のことばかりになる
心里在意的 全是关于你的事
谁がいちばんなのかって
谁是我心中的第一
ホントは知ってるよ
我心里其实是知道的
やっぱり君の近くがいい
果然还是呆在你身边最好
「キライだよ！」と言ったときも
说讨厌你的时候也是
そっぽむいたときも
故意把脸撇到一边的时候也是
仆の持ちはうらはら
我的心情 却完全相反
谁がいちばんなのかって
谁是我心中的第一
ホントは知ってるよ
我心里其实是知道的
そっとのばして手をにぎった
悄悄握住你的手 紧紧握住你的手