Laissez-moi Danser

歌词

Moi, je vis d'amour et de danse

我，我生活在爱情与舞蹈中

Je vis comme si j'étais en vacances

仿佛天天都是假期地活着

Je vis comme si j'étais éternelle

仿佛我是永恒的一样活着

Comme si les nouvelles étaient sans problèmes

新闻好像也与我无关都是小事一桩

Moi, je vis d'amour et de rire

我，我生活在爱情与欢乐中

Je vis comme si y'avait rien à dire

仿佛已经无话可说地活着

J'ai tout le temps d'écrire mes mémoires

我有足够的时间写下我的回忆

D'écrire mon histoire à l'encre bleue

写下我的故事用蓝色的墨水

Laissez-moi danser laissez-moi

让我跳舞吧让我跳下去吧

Laissez-moi danser chanter en liberté tout l'été

让我自由地歌舞度过整个冬天

Laissez-moi danser laissez-moi

让我跳舞吧让我跳下去吧

Aller jusqu'au bout du rêve

走到梦想之路的尽头

Moi, je vis d'amour et de risque

我，我生活在爱情与风险之中

Quand ça n'va pas je tourne le disque

当生活不尽如人意我改放唱片的另一面

Je vais, je viens j'ai appris à vivre

我来来去去学会了如何生活

Comme si j'étais libre et en équilibre

仿佛我是自由的心态也很平和

Moi, je vis d'amour et de rire

我，我生活在爱情与欢乐中

Je vis comme si y'avait rien à dire

仿佛已经无话可说地活着

J'ai tout le temps d'écrire mes mémoires

我有足够的时间写下我的回忆

D'écrire mon histoire à l'encre bleue

写下我的故事用蓝色的墨水

Laissez-moi danser laissez-moi

让我跳舞吧让我跳下去吧

Laissez-moi danser chanter en liberté tout l'été

让我自由地歌舞度过整个冬天

Laissez-moi danser laissez-moi

让我跳舞吧让我跳下去吧

Aller jusqu'au bout du rêve

走到梦想之路的尽头

Laissez-moi danser laissez-moi

让我跳舞吧让我跳下去吧

Laissez-moi danser chanter en liberté tout l'été

让我自由地歌舞度过整个冬天

Laissez-moi danser laissez-moi

让我跳舞吧让我跳下去吧

Aller jusqu'au bout du rêve

走到梦想之路的尽头

专辑信息

1.Gigi L'Amoroso

2.Garde-moi La Derniere Danse

3.Gigi in Paradisco

4.Le Temps Des Fleurs

6.Voila Pourquoi Je Chante

8.Laissez-moi Danser

9.Mourir Sur Scene

10.Histoire D'Un Amour

12.Paroles, Paroles

13.Itsi Bitsi Petit Bikini

14.Besame Mucho

16.Le Petit Gonzales

18.Que Sont Devenues Les Fleurs

19.Guitare Et Tambourin

20.Il Faut Danser Reggae

21.Ciao Amore Ciao

22.Fini, La Comedie

25.Pour Ne Pas Vivre Seul

28.Les Enfants Du Piree

30.Parle Plus Bas

31.Comme Disait Mistinguett

32.Salma Ya Salama

33.Rio do Brasil

34.Tu M'Etait Destinee

35.Il Venait D'Avoir Dix-huit Ans

37.Le Lambeth Walk

38.La Sainte Totoche

39.Darla Dirladada

40.Ciao Ciao Bambina (Piove)

41.La Dance De Zorba

42.Amore Scusami

43.Eux

45.Chaque Instant De Chaque Jour

46.Buenas Noches Mi Amor