歌词
恋を知って
知道了恋
愛を知って
也知道了爱
手探りで周りを掴んでゆけ
探索者抓住身边的一切
もう一歩 右足を前へ 前へ
再踏出一步 右脚向前
そうして君の毎日は
于是你的每一天
歌になる
都成为歌曲
君も 君も 君もなのね
你也是 你也是
僕も 僕も 僕もかたつむり
我也是 我也是蜗牛
つのだしやりだし
伸出爱恋的触角
たまに人を指差すけれど
偶尔也对人指指点点
いま顔を出すから
如今我露出脸庞
ここにでておいで
快到这里来吧
素顔教えて
告诉我 你的真面目
名前教えて
告诉我 你的名字
ブロック塀の向こう越えてゆけ
越过了围墙
悲しいこと
悲伤的事情
それより楽しいことは
比较起来 还是快乐的事情
ずっとずっと多いのさ
有更多更多
背中合わせ
背靠着背
君も 君も 君もなのね
你也是 你也是
僕も 僕も 僕もかたつむり
我也是 我也是蜗牛
つのだしやりだし
伸出爱恋的触角
困りゃ殻にとじこもるけれど
遇到难题就缩进壳里
いま顔を出すから
如今我露出脸庞
ここにでておいで
快到这里来吧
この世の爆弾は全部花火の雨
这世上的炸弹 全都是烟花雨
ぱっと咲いてぱっと消えるよ
啪的绽放 又啪的消失
君をこれから愛する人が
爱你的人 从此之后
あしたが 僕が 待っている
还有我会 一直等着你
大の字になって
变成一个大字
投げ出したサインペン
扔出去的签名笔
眠れば悩みは長いお休み
睡着了 烦恼也能长久的休息
入道雲誘っているのは
积雨云带来了
午後の光 と
午后的光
Camera持つ僕さ
与拿着照相机的我
『ピースして』
胜利的手势
君も 君も 君もなのね
你也是 你也是
僕も 僕も 僕もかたつむり
我也是 我也是蜗牛
つのだしやりだし
伸出爱恋的触角
たまに人を指差すけれど
偶尔也对人指指点点
いま顔を出すから
如今我露出脸庞
ここにでておいで
快到这里来吧
ここにでておいで
快到这里来吧
专辑信息
1.かたつむり