歌词与中文翻译
朝の虹が沈む湖
倒映着早上的彩虹的湖面
甘いミツをくれる花びら
酿出甜甜的蜜的花瓣
水は冷たい
水凉凉的
でもとてもやさしい
却让人感觉很舒服
泳いで 逆さまの虹を渡ろう
游过那倒映的彩虹
泳いで たどり着きたいの
游向前 想抵达的
その近くへ
就在不远处へ
瞳孔深处的
透けて见える瞳の奥の
清晰可见的未来
未来つなぐ空気静かに
周围只听见鱼跳跃的水声
はねるさかなの音だけ
还有回声
こだまする
游过那倒映的彩虹
泳いで 逆さまの虹を渡ろう
游向前 想抵达的
泳いで たどり着きたいの
就在不远处へ
その近くへ
水之焰
苍白的指间
水の炎
不知何时把我困住
苍ざめた指のあいだ
强忍着
いつか私のこと包み込む
游向前 快要融化的心之跳动
痛いほど
在水的波纹里
泳いで 鼓动も溶けるの
游向前 视线中
さざ波に
出现彩虹
泳いで その腕の中で
游向前 游过那倒映的彩虹
虹を见る
游向前 想抵达的
泳いで 逆さまの虹を渡ろう
就在不远处へ
泳いで たどり着きたいの
その近くへ