歌词与中文翻译
I am the message centre
我是通信中心
Local and direct
直达本地
Room to room, an operator
一间一间房接应起来
(No calls today, dear, they'll just have to wait, dear)
亲爱的,今天没有电话,他们还要继续等下去
I call and I collect
我既打电话也接信息
(So just strike him softly, away from the body)
所以就轻轻地给了他一下
You're made up too shiny today (In so much trouble)
你今天打扮的太靓丽了(太多的麻烦)
Your thoughts are just pissing away(In so much trouble)
你的想法马上就会流走啦(麻烦这么多)
So much trouble
太多的麻烦
I am a manager
我是一位经理
And I am in control
我掌管着这里
As the local delegator
作为地方代表
(No calls today, dear, they'll just have to wait, dear)
亲爱的,今天没有消息,他们还得继续等着
I offer no guarantee at all
我从不做出保证
(So don't take it lightly, you'll put yourself under)
所以别看的太轻,你已经过气了
You're made up too shiny today (In so much trouble)
你今天打扮的太靓丽了(太多的麻烦)
Your thoughts are just pissing away(In so much trouble)
你的想法马上就飘走啦(有好多的麻烦)
A new typeface, a new day (In so much trouble)
新的字体,新的一天(陷入这么多麻烦中)
You can't remember ten minutes ago (In so much trouble)
你连10分钟之前的事都记不住(太麻烦了)
Too much trouble
麻烦太多了
La, la-la-la-la
啦啦啦啦啦
La, la, la, la
啦啦啦啦
La, la-la-la-la
啦啦啦啦啦
La, la, la
啦啦啦
You're made up too shiny today (In so much trouble)
你今天打扮的太靓丽了(太多的麻烦)
Your thoughts are just pissing away (In so much trouble)
你的想法马上就溜走啦(陷入麻烦中)
A new typeface, a new day (In so much trouble)
新的字体,新的一天(麻烦太多了)
You can't remember ten minutes ago (In so much trouble)
你连10分钟之前的事都记不住(太麻烦了)
La, la-la-la-la
啦啦啦啦啦
La, la, la, la
啦啦啦啦
La, la-la-la-la
啦啦啦啦啦
La, la, la, la
啦啦啦啦
La, la-la-la-la
啦啦啦啦啦
La, la, la, la
啦啦啦啦
La, la-la-la-la
啦啦啦啦啦
La, la, la, la
啦啦啦啦