歌词与中文翻译
春の匂い 窓の隙間からしてる
[length: 03:30.051]
暖かさと どこか寂しい気持ちを
春天的气息透过窗户
ここまでゆるりと運んで置いてった
把温暖和孤独
会えていない あいつといた日々映す
缓缓运了进来
フィルムのような古い記憶の中へ
和许久没见的那家伙一起度过的时光浮现眼前
瞬き一つでそこにいるような気分
进入胶片般的旧记忆中
目が合ったら はにかんでね
眨眼间感觉自己仿佛就在那里
ごきげんよう 調子はいかが？
四目相对时，记得要害羞
ビクビクなんてするなよ
贵安 最近好吗？
どんなこと感じてた？
不必战战兢兢
懐かしい思い出が
你感受到了什么？
時々 胸をチクリと刺すたびにそんな僕を
令人怀念的回忆
叱りながら笑っていたい
有时刺痛我胸口
車じゃなく今日は歩こうと決めた
希望这时你可以笑着责怪我
時間かけて 変わってきた街並みにへと
决定今天走路而不开车
名前のない未来を浮かべ
花些时间 向着这座已然改变的城市
青い僕を連れながら
浮现出的没有名字的未来
お別れもはにかんでね
带着不成熟的我走吧
ごきげんよう 行かなきゃ グッバイ
告别之时候也要害羞
メソメソなんてするなよ
贵安 我得走了 再见
まだここにいたいけど
别哭鼻子了
止まらずに 止められずに 時は流れていく
我也还想留在这里
そんなこと そんなこと 僕も
时间在流逝 永不停止 无法停止
分かるようにはなったよ
这些事 这种事
目が合ったらはにかんでね
我好像渐渐开始懂了
ごきげんよう 愛してる ずっと
四目相对时，记得要害羞
あんなこと こんなこと
贵安 我爱你 永远
泣けるほど愛おしい
全部 那些事情 这些事情
懐かしい思い出が
全都可爱珍贵到让人想哭
時々 胸をチクリと刺すたびに大笑いして
令人怀念的回忆
いつまでもぶっ飛んでよう
有时刺痛我胸口 这时就大笑吧
ごきげんよう 調子はいかが？
让我们永远将常识抛在脑后
お兄さん お姉さん おチビちゃん
贵安 最近好吗？
リーマン フリーター 社長さん
哥哥 姐姐 小家伙
いつまでもぶっ飛んでる
上班族 自由职业者 社长先生
ごきげんよう 調子はいかが？
就让我们永远脱离常识吧
火星人 お花さん 仏さん
贵安 最近好吗？
まぁ いいや これからも
火星人 花 佛祖
いつまでもぶっ飛んでよう
算了 都无所谓 从今以后也