歌词
愛の唄を歌おう
唱出爱的歌谣吧
恥ずかしがらず心の唄を
不要害羞地唱出心之歌
側に居たい 手つないでたい
想要在你身边 想要握住你手
熱い***し 愛し合ってたい
想要与你热情相爱 交合
Wanna hold you tight all day and night
想要不分昼夜紧紧拥抱你
遠くに居ても構わない
即便身处他方也没关系
Cuz I know that you know…
因为我知道 你能明白...
馬鹿げた小さなコトだって
连荒唐的事或微不足道的事
オレ等二人の架け橋になって
都成了你我二人之间的桥梁
君がカラオケで歌った曲
你在卡拉OK里唱的歌
初めて二人が出会った夜…
两人初次邂逅的夜晚...
一つの枕分け合って
分享着同一个枕头
Bob Marley聴いてた朝まで
一起听鲍勃马利到清晨
シアワセ他に何もいらねえ
除幸福外 皆无所需
あと一つ 言い忘れてたコトが…
还有一件 忘了说的事...
I'm missing you…
我在想你...
I need you here…
此刻 我需要你...
昨日の様に覚えてる
还记得一切都恍如昨日
温もり消えぬまま覚えてる
还记得温暖已烟消云散
二人の姿が瞼に
把两人的身姿烙印在眼皮上
焼き付いた写真が幽かに
烙下的照片发出微弱的光
何枚も何枚も 心の奥に一杯
有那么多那么多张 连内心的尽头都占满
And I know that you know
而且我知道 你是明白的
俺がコケそうな時があったら
我若是栽跟头的时候
きっと手を差し延べ助けるだろう
你一定会伸出手帮忙的吧
俺もお前がコケるとするなら
你要是跌倒的话 我也一定
手を差し延べ助けるだろう
会伸出手拉你一把的吧
約束事はしないで
因缘约定什么的就免了
正直に伝えるよ Day by day
每一天都直率地告诉你吧
あと一つ 言い忘れてたコトが…
还有一件 忘了说的事...
I'm missing you…
我在想你...
I need you here…
此刻 我需要你...
专辑信息