歌词
たった―つのこの身焦がして
燃焦这唯一的身躯
血が枯れはてるまで進む
前进直到血液干枯之时
遠い空から反る光も
远方反射过来的光
この身に当たり 消え
逐渐消失在这身上
散ってゆく
又逝去散落
内心充满狂暴的波动
荒ぶる波動を内に抱えてく
紧握的手的
握り締めた手の
疼痛
疼きは誰も
又有何人能够知晓…
知るはずなく…
毁灭破坏与和平
悄无声息迫近的黑暗
ぶち壊せ Break & Peace
只为点亮光芒
音も無く迫る闇
现在正是时候
光を灯す為
粉碎命运与畏惧
今こそ
以与生俱来的冲动
抓住一切
ぶち壊すFate & Fear
就是现在 只要…
生まれ持った衝動で
重复着荒唐的理由
全てを掴み獲れ
视线冷静地笑着
今すぐ ただ…
阳光平静地落在背上
沉醉于自尊的
デタラメな理由 重ね合わせ
坚强
冷静な視線で笑う
本能让我将你带走
穏やかに沈む日差しを背に
在心中描绘着梦想
プライドに 酔いしれ
不论明日如何
強く
抓住手的话…
觉醒吧 破坏与和平
本能のままにおまえを連れ去る
从麻木的监狱里
思い描く夢
意识和欲望
明日も顧見ず
开始超越升腾…
手を掴めば
粉碎这命运与畏惧
相互凝视
起き覚ませ Break & Peace
还看不见的答案
無感覚の監獄(おり)から
我们
意識と欲望を
一片一片
越えてく…
将过去的碎片
拾起
ぶち壊す Fate & Fear
在黑暗中彷徨
お互いを見つめ合い
在寻找中明晰你是光之
まだ見ぬ答えを
破碎与散落
僕達は
甚至连“孤独”…
毁灭破坏与和平
ひとつ ひとつの
悄无声息迫近的黑暗
過去の破片を
为了点亮光芒
拾い 集め
现在正是时候
暗闇 彷徨った
粉碎命运与恐惧
探し探した 君を光と知る
以与生俱来的冲动
砕け散ってゆく
只为了抓住你
「孤独」 さえ…
从现在开始
觉醒吧 破坏与和平
ぶち壊せ Break & Peace
相互凝视着
音も無く迫る闇
却还看不见答案
光を灯す為
我们只要…
今こそ
将真实握在手中！
ぶち壊すFate & Fear
生まれ持った衝動で
君だけ掴み獲って
今から
起き覚ませ Break & Peace
お互いを見つめ合い
まだ見ぬ答えを
僕達は ただ…
真実を手に!
专辑信息