歌词与中文翻译
Lose...闇の中で孤独押し寄せる时
迷失... 在黑暗中孤独蜂拥而至
So loose...不器用な自分を责めてしまう
So loose... 不断责备着无用的自己
でも何処か远い异国(くに)では
但是不管何处，多么遥远的异帮
太阳が今降りそそいてる 谁の上にも
太阳始终都会照耀在人们共有的那片天空，令所有人感到温暖
命ある者はやがてその姿を 消してしまうけど
尽管一切有生命的东西始终都会消失殆尽
君を守りたい
我只想守护着你
情热は绝えまなく溢れてる Pray
热情绝不流失，满载心底的企盼
Days...水を求め进む野生の群れ
日复一日... 为寻找水源，而前进的野生族群
So daze...生きるために 贪欲な戦い挑む
迷惑间...为了生存下去，向贪欲宣战
幸福(しあわせ)はそれぞれに违うものさ
幸福是，与众不同的东西
この両手で掴むしかない
只有凭这双手抓住
人の爱情(こころ)は少しずつその色を
人的爱情是把逐个颜色
変えて行いくけれど
慢慢转变而来的
慈しみ合あえる强い绊あると信じたいPray
只要互相爱惜，牵绊就能把双方紧紧联系，一直相信期盼
命ある者はやがてその姿を消してしまうけど
一切拥有生命的东西，尽管他们的存在最终都会消失
君を守りたい
但我只想守护着你
情热は绝えまなく溢れてるPray
那热情绝不会消失，心愿满溢
人の爱情(こころ)は少しずつその色を
人的爱情是把逐个颜色
変えて行いくけれど
慢慢转变而来的
慈しみ合あえる强い绊あると信じたいPray..Pray
只要互相爱惜，牵绊就能把双方紧紧联系，一直相信期盼..期盼
WooWooWooForever
WooWooWooForever
どんな时も见つめてるよ
无论何时我会都凝视着你
苍く碧く辉く惑星(そら)のように君だけを
就如蓝色闪耀的星星一般，眼中只有你
by
星之水神