歌词
全く声がしないから またノックしてみた
完全没有回应 所以又试着敲了敲门
今日も寝てる 君は寝てる
今天的你也在沉睡
平凡的日子和遥远的战场哪个更符合实际
小さな日々と遠い戦場 どっちがリアル?
在确实存在的世界 今天的我也在沉睡
確かに在る世界 今日も寝てる 僕は寝てる
虽然不能随意评价别人
但是你们都是超级以自我为中心的人 我也许也是吧
人の事言えないけどさ
明明并不了解别人的事情
お前ら超自己中心的存在 僕も多分
说起批判的话来却是超级一流 你也是这样
人の事知らないくせに
变得开始讨厌这样的世界
批判は超一流百点満点 君もそう
想要逃离变成这样的自己
许一次愿望的话有人会哭泣 许两次愿望的话我会从此消逝
嫌いになっちゃう こんな世界は
许多少愿望世界会笑的话那就许多少个愿望吧
逃げたくなっちゃう こんな僕から
我的愿望只是为了我自己 想和你在一起也是为了我自己
被这样的世界所撼动着的我今天也在沉睡
一つ望めば誰か泣く 二つ望めば僕は消える
沿着水平线落下的流星
いくつ望めば世界は笑う いくつ望めばいい
厌恶着我这肮脏的愿望 消失而去
僕の願いは僕の為 君と居たいってのも僕の為
只要许一次愿望的话有人会笑 只要许两次愿望的话我就能活下去
こんな世界に揺らされて今日も寝てる 僕は寝てる
许多少次愿望世界会笑呢 能动摇你我呢
我的愿望是为了你 你的愿望又是为了谁呢
水平線に沿って流れた星は
这样的世界今天也在转动 描绘了种种的我今天在沉睡
僕のくだらない願いを嫌って 消えていった
今天也在沉睡
一つ願えば誰か笑う 二つ願えば僕は生きれる
いくつ願えど世界は笑う 君と僕を揺らす
僕の願いは君の為 あなたの願いは誰かの為
そんな世界が今日も回る そんな事描き僕は寝てる
今日も寝てる
专辑信息
1.月面歩行
2.惑星Qのランドマーク
3.五次元少女リア
4.環状遊泳
5.ミッドナイトにグッドナイト
6.寝てる
7.センチメンタル症候群(Album Version)