歌词与中文翻译
渦巻
漩涡
VOCAL/合成：SAyA
作曲/演奏：西村サト
神様、白い曇が
神明在上，那洁白的云朵啊
この空を流れていくよ
在这方天空恣意流动
帰らない思い出は
无法归去的追忆
未知の鐘鳴らしている
仿佛未知的钟鸣声回荡
時々は雨音に
时而会去侧耳倾听
耳を澄ましている
澄澈灵魂的落雨
長い髪の少女だけが
身披长发的少女
小さな円の中に消えて
独自消失在微小的圆中
白黒の渦巻きが明日まで
黑白的漩涡到明天才会结束
無くしてくその時は何も見えない
失去的那段时光中什么都无法看到
それぞれの痛みを嚙み締められない
每处伤痛都让人落泪不止
無知な証拠に体の音が響く
身体的声音对无知的证据发出回响
♪
木の暖かな音に包まれ
被神木温暖的音色包围
すべての怖さなどひきつけない
所有的恐惧都不会靠近身旁
守られてるよ
在被守护着啊
守られてるよ
在被守护着啊
だから間違わないで
所以还请不要误入歧途
♪