歌词
hook
you are drowning in the tears of sorrow
(你被自己的眼泪给淹没)
hit the bottom like the day after tomorrow
(伤心的心情沉到了谷底)
Bruises slow heal pray for the fading purple
(受伤的淤青到现在都还没消退)
but u end up running circle
(事情就是这样原地踏步恶性循环)
Verse 1
so what comes next should be best
(那下一个人是否会比现在更好呢)
so u no longer feel sad
(这样子你就不用在承受痛苦)
when you see him again
(这样子你再遇到前任)
hopefully u be happy dont stay mad
(希望你可以开心起来不要怀恨在心)
Bottom up the absinthe
(苦艾酒一瓶到底)
Chasing hallucinations
(让你追寻幻觉沉迷)
Next day its hangover
(第二天就感受宿醉)
No doubt girl you learn that lesson
(每次都是这样接着学到了什么)
cigarette slow kills
(香烟是慢性自杀)
Inhale that smoke tell me how does it feel
(吸入一口烟你能告诉我是什么感觉吗)
Gotta forget the old one,
(需要忘记掉前任)
Enjoy yourself wit someone brand new
(投入新的感情)
started like the 50 1st date
(上段感情刚开始的时候就像电影五十次初恋)
end up like the oil and water
(最后像水和油一样互不兼容)
fail to be each other’s soul mate
(无法成为各自的灵魂伴侣)
Tired of being given order
(接受不了对方给自己下命令)
hook:
you are drowning in the tears of sorrow
(你被自己的眼泪给淹没)
hit the bottom like the day after tomorrow
(伤心的心情沉到了谷底)
Bruises slow heal pray for the fading purple
(受伤的淤青到现在都还没消退)
but u end up running circle
(事情就是这样原地踏步恶性循环)
Switch it up (换个flow)
Verse 2
我朋友说:喝最烈的酒
去最好的医院抢救 (救护车BGM)
还给你奢望的自由
人生何苦一直强求
学会拿起放下的日子也算讲究
举个例子我有个前任名叫jessica
漂亮的她总是惦记我的借记卡 (呵呵)
分手总是强调我们三观不合
后来又要复合说离开之后夜里开始辗转反则 (You Serious? 你认真的吗?)
自己喜欢的人连表白都被拒绝
homie说老哥别再瞎折腾,
找个好人家为感情续约
感情说的容易但是做起来很难
难就难在灯红酒绿责任需要承担
看过很多的韩剧
生活假装的含蓄
如果把自己的故事拿出来分享
下部热卖电影我肯定就是编剧
gotta go with the flow
翻译是学会佛系随缘
戒掉的香烟又开始抽
学不会的东西叫做委曲求全
新的一年又有新的期盼
期盼走出雾霾放下遗憾
遗憾的事总在脑海无法遗忘
遗忘需要找个姑娘谈真感情一段
一段姻缘的终结多久才有新的期望
期望再次出现的姑娘不是那么极端
走过的路 和遇见的人
抚摸着旧伤疤旧伤口似乎不疼
late apologies总是多余
歌词想纠正脑海中的错句
但是一切都是恶性循环 running circle
真爱远在云端哪会那么简单得手
谁曾说过true love几率小过乐透
多少曾经恩爱最后陷入恶斗
专辑信息