歌曲 / 歌词与中文翻译

No Scrubs

TLCListen on Apple Music

歌词与中文翻译

A scrub is a guy that thinks he's fly, and is
所谓的渣男就是自以为很屌
also known as a buster.
我们却都知道他就是个渣的人
always talkin' about what he wants and just
总是说自己要这要那
sits on his broke
却穷得响叮当
So(no)
所以(不)
I don't want your number(no)
姐不要你的电话号码(不)
I don't want to give you mine.(no)
姐也不会给你姐的(不)
I don't want to meet you nowhere(no)
姐不想走哪儿都碰见你(不)
I don't want none of your time and (no)
姐不想和你浪费时间(不)
I don't want no scrub.
渣男请滚粗
A scrub is a guy that can't get no love from me.
渣男永远不会把姐追到手
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
坐在朋友的副驾驶上
tryin' to holler at me!
像个脑残一样向姐使劲打招呼
I don't want no scrub.
渣男请滚粗
A scrub is a guy that can't get no love from me.
渣男永远不会把姐追到手
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
坐在朋友的副驾驶上
tryin' to holler at me!
像个脑残一样向姐使劲打招呼
There's a scrub checkin' me. But his game is kinda weak.
有个渣男在打量姐,但他手段实在太拙劣
And I know that he cannot approach me.
他休想靠近姐半步
Cuz I'm lookin' like class and he's
因为姐举止优雅
lookin' like trash.
他却像垃圾一般
Can't get wit' no deadbeat.
姐真是受不了游手好闲的屌丝
So(no)
所以(不)
I don't want your number(no)
姐不要你的电话号码(不)
I don't want to give you mine(no)
姐也不会给你姐的(不)
I don't want to meet you nowhere(no)
姐不想走哪儿都碰见你(不)
I don't want none of your time.(no)
姐不想和你浪费时间(不)
I don't want no scrub.
渣男请滚粗
A scrub is a guy that can't get no love from me.
渣男永远不会把姐追到手
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
坐在朋友的副驾驶上
tryin' to holler at me!
像个脑残一样向姐使劲打招呼
I don't want no scrub.
渣男请滚粗
A scrub is a guy that can't get no love from me.
渣男永远不会把姐追到手
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
坐在朋友的副驾驶上
tryin' to holler at me!
像个脑残一样向姐使劲打招呼
If you don't have a car and your walkin'
如果你没车,请你步行
oh yes son I'm talkin' to you.
噢是的北鼻,姐就是说你
If you live at home wit' your momma
如果你还赖在你妈家里
oh yes son I'm talkin' to you.(baby)
噢是的北鼻,姐就是说你(孩砸)
If you have a shorty and you don't show love
如果你有了女票却不对她负责
oh yes son I'm talkin' to you.
噢是的北鼻,姐就是说你
Wanna get with me with no money,
想要追我,没钱?
oh no! I don't no (oh) 厚,没门儿!(厚)
No scrub
渣男请滚粗
No scrub(no no)
渣男请滚粗(滚粗)
No scrub(no no no no no)
渣男请滚粗(给老娘滚)
No scrub(no no)
渣男请滚粗(滚粗)
I don't want no scrub.
渣男请滚粗 滚粗吧!渣男
No
渣男请滚粗 滚粗吧!渣男
A scrub is a guy that can't get no love from me.
渣男永远不会把姐追到手
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
坐在朋友的副驾驶上
tryin' to holler at me!
像个脑残一样向姐使劲打招呼
I don't want no scrub.
渣男请滚粗
A scrub is a guy that can't get no love from me.
渣男永远不会把姐追到手
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
坐在朋友的副驾驶上
tryin' to holler at me!
像个脑残一样向姐使劲打招呼
I don't want no scrub.
渣男请滚粗
A scrub is a guy that can't get no love from me.
渣男永远不会把姐追到手
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
坐在朋友的副驾驶上
tryin' to holler at me!
像个脑残一样向姐使劲打招呼
I don't want no scrub.
渣男请滚粗
A scrub is a guy that can't get no love from me.
渣男永远不会把姐追到手
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
坐在朋友的副驾驶上
tryin' to holler at me!
像个脑残一样向姐使劲打招呼
I don't want no scrub.
渣男请滚粗
A scrub is a guy that can't get no love from me.
渣男永远不会把姐追到手
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
坐在朋友的副驾驶上
tryin' to holler at me!
像个脑残一样向姐使劲打招呼
I don't want no scrub.
渣男请滚粗
A scrub is a guy that can't get no love from me.
渣男永远不会把姐追到手
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
坐在朋友的副驾驶上
tryin' to holler at me!
像个脑残一样向姐使劲打招呼
I don't want no scrub.
渣男请滚粗
A scrub is a guy that can't get no love from me.
渣男永远不会把姐追到手
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
坐在朋友的副驾驶上
tryin' to holler at me!
像个脑残一样向姐使劲打招呼
I don't want no scrub.
渣男请滚粗
A scrub is a guy that can't get no love from me.
渣男永远不会把姐追到手
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
坐在朋友的副驾驶上,
tryin' to holler at me!
像个脑残一样向姐使劲打招呼

更多歌手作品

专辑信息

Number 1 Hits From The 90s →
  1. Baby One More Time
  2. Gangsta's Paradise
  3. U Can't Touch This
  4. MMMBop
  5. No Scrubs
  6. How Bizarre
  7. Mambo No. 5
  8. Macarena
  9. Doctor Jones
  10. Tubthumping
  11. Informer
  12. Achy Breaky Heart
  13. UB40 - (I Can't Help) Falling In Love With You
  14. Never Ever
  15. I Touch Myself
  16. I Swear
  17. Groove Is In The Heart
  18. Cat's In The Cradle
  19. Let's Talk About ***
  20. The Horses
  21. To Be With You
  22. The B-52s - Love Shack
  23. Are You Gonna Go My Way
  24. Rush
  25. Joyride
  26. It's Like That
  27. Cut 'N' Move - Give It Up
  28. Vanilla Ice - Ice Ice Baby
  29. Jump
  30. You're Still The One
  31. If You Had My Love
  32. Kiss Me
  33. Fastlove
  34. Rollercoaster
  35. All My Life
  36. Believe
  37. Mmm Mmm Mmm Mmm
  38. Easy
  39. Zombie
  40. Mouth