歌曲 / 歌词与中文翻译

Up & Down

Eddy HuntingtonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Life is a game
生命是一场游戏
Nothing's ever the same
一切都不再一样
No matter how much you can try.
不管你如何尝试
Everything's fine when you have a good time
当你享受当下,一切都好
But minutes later you could cry.
但不久之后你就会哭泣
Up and down
上上下下
I'm always feeling unstable
我总是感到不稳
You seem to be changing my mood.
你似乎在改变我的心情
Up and down
上上下下
It's like I'm hung on a cable
像是我吊在一根绳子上
One minute I'm flying
一下子我就起飞了
One minute I'm falling.
一下子我就跌落了
Up and down I go like an elevator
一上一下就像电梯
Down on to the top.
从低谷到顶端
Up and down I know I'll be now and later
我知道不久后就会上上下下
'Cause my love won't stop.
因为我的爱不会停止
I know it's true since the day I met you
我知道从我见到你那刻起就是真爱
My life has never been the same.
我的生命从此不再一样
Feeling alive since you gave me the drive
当你给我动力的时候我感觉活着
I'm like a candle
我像个蜡烛
You are the flame.
你像那火焰
Up and down
上上下下
I'm always feeling unstable
我总是感到不安稳
You seem to be changing my mood.
你似乎在改变我的心情
Up and down
上上下下
It's like I'm hung on a cable
像是我吊在一根绳子上
One minute I'm flying
一下子我就起飞了
One minute I'm falling.
一下子我就跌落了
Up and down I go like an elevator
一上一下就像电梯
Down on to the top.
从低谷到顶端
Up and down I know I'll be now and later
我知道不久后就会上上下下
'Cause my love won't stop.
因为我的爱不会停止
Up and down
上上下下
I'm always feeling unstable
我总是感到不安稳
You seem to be changing my mood.
你似乎在改变我的心情
Up and down
上上下下
It's like I'm hung on a cable
像是我吊在一根绳子上
One minute I'm flying
一下子我就起飞了
One minute I'm falling.
一下子我就跌落了
Up and down I go like an elevator
一上一下就像电梯
Down on to the top.
从低谷到顶端
Up and down I know I'll be now and later
我知道不久后就会上上下下
'Cause my love won't stop.
因为我的爱不会停止
Up and down I go like an elevator
一上一下就像电梯
Down on to the top.
从低谷到顶端
Up and down I know I'll be now and later
我知道不久后就会上上下下
'Cause my love won't stop.
因为我的爱不会停止

更多歌手作品

专辑信息

One Shot '80 Volume 15 (Disco & Dance Italia) →
  1. Sarà Perchè Ti Amo
  2. Splendido Splendente
  3. L'italiano
  4. Un'estate al Mare
  5. Under The Ice
  6. Ma Quale Idea
  7. Higher
  8. Up & Down
  9. Mirage
  10. Noi, Ragazzi di Oggi
  11. **** Girl
  12. *******
  13. Figli Delle Stelle
  14. Cin Cin
  15. Cicale
  16. Gioca Jouer
  17. Tropicana
  18. Non Voglio Mica la Luna
  19. Su Di Noi
  20. Balla
  21. La Notte Vola
  22. Rock 'N' Roll Robot
  23. La mia Banda Suona il Rock
  24. Toccami
  25. Felicità
  26. Charleston
  27. Heart On Fire
  28. Do It Again
  29. Help Me
  30. Exotic And Erotic
  31. Yes No Family
  32. La Colegiala
  33. Le Louvre
  34. Papa Chico
  35. Wild On The Isle
  36. I Need Love
  37. King Arthur
  38. Happy Station