歌词
古里の野辺は早蕨の
故乡的原野上
萠え出る頃浅い春
新蕨萌发时候的早春
渡りそびれた冬鳥と
没能南迁的候鸟
霞立つ沢の糸柳
和那朦胧萦绕的溪边垂柳
いつもと変わらぬ風景に
风景与平常并无别致
今年は君がなじまない
今年你却无法适从
誰かと同じ目をしてる
像是和谁一样的眼神
何より笑顔が色褪せた
不知为何连笑容也褪去了颜色
町で暮せば誰も彼も
若是在这座城里住着，无论是谁
哀しい顔に染まりゆく
都会渐渐染上悲伤的面庞
まるで鏡の向こうから
感到就像镜子的另一面
話しかけられている様な気がする
在与我说话一样
そうか 君までがそうなのか
是啊 连你也变成了这样
何故だ 一体あの町には何があるんだ
为什么 那个城里到底发生了什么
听别人说了这么件事
誰かに聞いた事がある
就是那座城里住着人贩子
町に人買が棲むという
人们憧憬着幸福
皆幸せに憧れて
什么都卖给他
何かを売り渡すという
不这样做就无法活下去
そうしなければ生きられぬ
这样做了才能一切顺利
それですべてがうまくゆく
就这样强行地把心灵
そしてこころを無理矢理に
深深地封闭起来
開かずの間に閉じこめると
和我做过的梦
おそらく僕と観た夢を
恐怕你已将其交换他物了吧
君は何かと取り替えた
如果因此想成为大人的话
それで大人になる気なら
不如在此一同将我抛弃
ついでにここで僕をすててしまえ
不要哭 不要哭着逃避
泣くな 泣いて逃げちゃいけない
快回来 不然找回你自己
返せ さもなくば君を返してもらえ
求你了
どうか
求你了
どうか
求你了
どうか
不要哭 不要哭着逃避
快回来 不然找回你自己
泣くな 泣いて逃げちゃいけない
我在这儿等着你
返せ さもなくば君を返してもらえ
僕は 此処で 待ってる
专辑信息