歌词
上手くいかないこともそりゃ ちょっとはあるさ
经常都会有那么一两回 做什么都不太顺利
うつむきがちな日は とりあえず休もっか?
如果这天心情不好的话 不如先休息一下吧
今日がどんな日だって 道は続いて行くよ
无论今天是怎样的日子 道路仍会向前延伸
振り向くタイミング
现在肯定还不是
きっとまだ今じゃないから
回头倒退的时候
そうやって出した答えは
这样做得出的答案
いつだって嘘をつかない
永远不会掺杂虚假
明日も行きます Do my best
明天也会继续出发 Do my best
ちょっとだけ晴れてきた空
天空也稍微变得晴朗
欲張りなぼくらはきっと
虽然我们贪婪好胜
ちょっぴり繊細だ
但又有点稚气未脱
背伸びするくらいが丁度いい
踮起脚跟逞强的样子就刚刚好
マケズギライなThank you
永不服输的Thank you
全力で遊んでみよう
试着尽情去玩耍吧
言葉足らずの「頑張れ」
词穷只能说出一句“加把劲”
君に届けたい
希望能传达到给你
反省して 縮こまったままじゃいたくないな
从今天起反省一下自己 不能畏畏缩缩下去
この胸の情熱は まだ冷めてないんだ
藏在心底的这一鼓热情 还没有完全冷却掉
いじわるな通り雨だけど傘はいらない
像恶作剧一样下起了雨 但别急着打开雨伞
弱虫な自分と
就和弱小的自己
雨宿りをしてみましょう
稍微避一下雨吧
聡明な大人じゃなくても
虽不是聪明的大人
懸命な姿が素敵さ
拼命的身影却很棒
明日も行けますDo my best
明天也能顺利做好 Do my best
雨上がりの空に虹
雨后的天空彩虹高挂
綺麗な嘘並べたってたどりつけないんだ
堆砌着美丽的谎言 肯定无法到达终点
頑固者くらいで丁度いい
做一个顽固的人也未尝是坏事
マケズギライなThank you
永不服输的Thank you
一歩だけ進んでみよう
试着向前迈出一步
言葉足らずの「負けるな」
词穷只能说出一句“不要输”
君に届くかな?
你能够感受得到吗
君とおんなじ今を過ごして
我跟你一样活在当下
いつまででも笑い合いたいんだよ
经常能够相视会心一笑
歩幅はちょっと違うけど
虽然两人的步伐有点不同
足跡は続いて行くね
脚印却如影随形
見逃さないようにみつめてるから
希望你不要错过 我也会注视着你
欲張りなぼくらはきっとちょっぴり繊細だ
虽然我们贪婪好胜 但又有点稚气未脱
背伸びするくらいが丁度いい
踮起脚跟逞强的样子就刚刚好
マケズギライなThank you
永不服输的Thank you
全力で遊んでみよう
试着尽情去玩耍吧
言葉足らずの「頑張れ」
词穷只能说出一句“加把劲”
君に届けるよ
希望能传达到给你
专辑信息