歌词
Слова и музыка：В.Солдатов, Р.Любомиров М.Зуев М.Иванова
词曲:В.Солдатов, Р.Любомиров М.Зуев М.Иванова
OST-Pikap. Syom bez pravil
影视原声-Pikap. Syom bez pravil
Дай мне лишь пару минут, чтобы сказать тебе
给我几分钟，让我告诉你
О том как голуби на крыше поют песни весне
关于屋顶上的鸽子是怎样为春天而唱
И если нет слёз, и если все ночи без сна
如果整夜辗转却未流下眼泪
Значит ты не одна, значит ты не одна
那么你并不孤单，你并不孤单
Дай мне лишь пару минут, чтобы сказать тебе
给我几分钟，让我告诉你
О том как голуби на крыше поют песни весне
关于屋顶上的鸽子是怎样为春天而唱
И если нет слёз, и если все ночи без сна
如果整夜辗转却未流下眼泪
Значит ты не одна, значит ты не одна
那么你并不孤单，你并不孤单
Первое знакомство, двое одиноких
两个孤独的人，初次相遇
Нашли что-то в улыбках и в движениях строгих
在谨慎的的微笑与动作中发现蛛丝马迹
Весёлых любящих глаз мне не хватало в пути
那双眼睛里是我在路上错过的欢快与爱情
Пути до смысла жизни, я смог понять и найти
通往生命意义之路，我便有了机会去追寻
Искал тебя среди друзей, в разных сезонах, метро
想找到你，遍问亲朋，历经四季，往复地铁
знакомился, сравнивал, но это всё не то
我见了很多，比较很多，但并不一样
Однажды на Владимирской, поднял с земли глаза
直到一天在弗拉基米尔，我抬起头来
На встречу шла любовь, это была она
爱情来迎接我了，那就是她
Дай мне пару минут, родная, и весне не будет края
给我几分钟，亲爱的，看这春日无边
Старая добрая история станет твоя и моя
有个美好的故事会属于你和我
Капельке рая в наших руках — судьба быть морем знаю
天堂之滴落入你我之手——我已知缘深如海
скажи люблю и просто обними зая
说「我爱你」，抱着我就行
И пусть звёзды падая с неба подарят нам лишь друг друга
愿星星从天而降，只给我们彼此
Подарят веру и силу, как бы не было туго
赐予你我信心和力量，无论有多大的困难
И если весь мир вдруг разом станет молчать
如果世界突然变得寂静无声~
（Дай мне лишь пару минут, я должен сказать）
只要给我几分钟时间，我不得不说（笑
Только тебе, о том как голуби на крыше поют песни весне
只对你说，关于屋顶上的鸽子是怎样为春天而唱
И если нет слёз, и если все ночи без сна
如果整夜辗转却未流下眼泪
Значит ты не одна, значит ты не одна
那么你并不孤单，你并不孤单
Дай мне лишь пару минут, чтобы сказать тебе
请给我几分钟，让我告诉你
о том как голуби на крыше поют песни весне
关于屋顶上的鸽子是怎样为春天而唱
И если нет слёз, и если все ночи без сна
如果整夜辗转却未流下眼泪
Значит ты не одна, значит ты не одна
那么你并不孤单，你并不孤单
Такие пустые стены дома тебе знакомы, снова
家中墙壁上是你熟悉的空空荡荡
Минуты тают, пытая памяти фотоальбомы
时间再次扭曲，被记忆的相册折磨
Кто мы, клоны иль клоуны
我们是什么，克隆人还是小丑？
Решат перроны,
确定到站，
но покидая вагоны мы бежим в разные стороны
但下车后，我们却向不同的方向奔去
Я привыкаю к тебе и мне не нужно даже рая
我已经习惯了你，不再需要什么乐土
Знаешь благодарна судьбе что слёзы утираешь
你知道我很感激命运为我擦去眼泪
Счастье подарила, дыхание открыла
你给了我幸福，呼吸可闻
Поверить бы что не найти любви мерила
但愿我能再找到爱情的尺度
Увы, но без тебя меня лишь половина ты
唉，失去了你，我只剩半个自己
Даруешь сны путая паутиной весны
你给我的梦想和春天的蜘蛛网纠缠在一起
И если нам с тобою не до сна сегодня ночью
如果你我都辗转难眠在这漫漫长夜
Сегодня ночью
漫漫长夜
Дай мне лишь пару минут, чтобы сказать тебе
给我几分钟，让我告诉你
о том как голуби на крыше поют песни весне
关于屋顶上的鸽子是怎样为春天而唱
И если нет слёз, и если все ночи без сна
如果整夜辗转却未流下眼泪
Значит ты не одна, значит ты не одна
那么你并不孤单，你并不孤单
Дай мне лишь пару минут, чтобы сказать тебе
给我几分钟，让我告诉你
о том как голуби на крыше поют песни весне
关于屋顶上的鸽子是怎样为春天而唱
И если нет слёз, и если все ночи без сна
如果整夜辗转却未流下眼泪
Значит ты не одна, значит ты не одна
那么你并不孤单，你并不孤单
Дай мне лишь пару минут, чтобы сказать тебе
给我几分钟，让我告诉你
о том как голуби на крыше поют песни весне
关于屋顶上的鸽子是怎样为春天而唱
И если нет слёз, и если все ночи без сна
如果整夜辗转却未流下眼泪
Значит ты не одна, значит ты не одна
那么你并不孤单，你并不孤单
Дай мне лишь пару минут, чтобы сказать тебе
给我几分钟，让我告诉你
о том как голуби на крыше поют песни весне
关于屋顶上的鸽子是怎样为春天而唱
И если нет слёз, и если все ночи без сна
如果整夜辗转却未流下眼泪
Значит ты не одна, значит ты не одна
那么你并不孤单，你并不孤单
Мне наплевать на километры
我不关心还有几公里
с попутным ветром
只要顺风就行
(Я дружу с самого раннего детства)
(我从小就是自己的朋友)
и я знаю где ты
而且我知道你在哪里
Мне наплевать на километры
我不关心还有几公里
с попутным ветром
只要顺风就行
(Я дружу с самого раннего детства)
(我从小就是自己的朋友)
и я знаю где ты
而且我知道你在哪里
专辑信息