歌曲 / 歌词与中文翻译

闇の夢

緒方恵美Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

硝子の陽は通り過ぎ 鳶色夜が拡がる
透过玻璃的阳光 茶色在夜空扩散
遠くに啼く風の声 心の軋みと謳う
远处响起的风声 心中诉说着不满
灯り照らされてはけして紡げぬ夢の糸
灯光中透过 编织着梦境的纱线
叶いはしない想い抱き 眠りにつく
抱着无法实现的梦想 沉眠于中
醒めない夢を見たい 誰も傷つけぬように
在无法醒来的梦中看到 似乎有人受了伤
出口もないままただ 闇の夢に溺れる
可是找不到出口 只能沉浸在这黑暗的梦中
全てが凍りつく夜 時達鼓動を止めて
在这一切都被冻结的夜晚 时间也停止了跳动
息さえ潜めて手繰る 秘密の名前と吐息
屏住呼吸回忆 那神秘的名字和叹息
孵す事はけして許されぬ夢の卵を
不被原谅的梦中的蛋是无法孵化的
一人で抱いて見る夢は闇の欠片
一个人抱着在梦中见到的黑暗碎片
誘う夢の影が指先まで染めてゆく
却被邀进来的梦的影子浸染了指尖
心が望んでいる闇の夢の訪れ
内心却希望着 那黑暗的梦来临
孵す事はけして許されぬ夢の卵を
不被原谅的梦中的蛋是无法孵化的
一人で抱いて見る夢は闇の欠片
一个人抱着在梦中见到的黑暗碎片
醒めない夢を見たい どこまでも堕ちてく夢
在醒不来的梦中见到了 无论怎样都会发生的结果
心が望んでいる闇の夢の訪れ
内心却希望着 那黑暗的梦来临

更多歌手作品

专辑信息

RUN / 闇の夢 →
  1. RUN
  2. 闇の夢
  3. RUN (オリジナル・カラオケ)
  4. 闇の夢 (オリジナル・カラオケ)