歌词
하염없이 비는 내리고
雨无止境地下着
하나둘씩 사라져 가네
一点一滴消失在地面
멀어지는 나도 모르게
在渐渐远去的我也不知道的情况下
하나둘씩 사라져 가네
一点一滴地消失在地面
Oh rainy days a real
啊 这雨天真的是
난 왜 이리 아픈 걸까
我为什么如此痛苦呢
Oh rainy days a real
啊 这雨天真的是
왜 내일이 싫은 걸까
我为什么会讨厌明天呢
God pray for me
上帝为我祈祷
우산도 없이 비를 맞아
没有雨伞 我淋着雨
Rain on me
雨落在我身上
그저 내일 없이
不过是没有明天
아니 내일도 그 내일도
不 明天也是 后天也是
똑같이 꽤나 지겨워져 새로운 일
非常厌烦那一模一样的新的一天
쓰고 싶어 내 심장에
想在我的心脏上
다른 새로운 이름
写下新的名字
마치 하늘도 아는 듯이 내 괴로운 일
天空好像也知道了我的痛苦
빨리 와 내 외로운 필름에
快来 为我那充满孤独的胶片
생기를 불어넣어 네 아름다움이
注入生机的 是你的美丽
네 아름다움에 이끌린 다음
以你的美丽作为指引 接下来的是
나의 짧은 답장 I love you
我简短的回信：我爱你
네 아름다움에 숨겨진
你的美丽背后隐藏着的
날카로운 가시가 날 쏜 후
那锋利的刺向我射来后
Falling down my sweet never leave （
雨一直下）我亲爱的从未离开
Falling down
雨一直下
우리 추억 내버리기엔
把我们的回忆抛下
추악해질 매일이 두려워
每天都害怕自己变得更加丑陋
우린 서로를 다
我们成为了对方的
조각낸 각각의 퍼즐이 되어버렸고
一片片分离的拼图
망가지는 그림 속에
在散乱的图片中
나는 너를 보며 눈물 흘려
我一看见你 就掉下了眼泪
oh my god
시간은 빨리 흘러 나는 계속 도망가
时间迅速流逝 我一直在逃跑
Falling down I`m still around you
我的心中仍然全是你
내 기억 안에
在我的记忆中
너의 미소만 Babe
只留下你的微笑 Babe
돌이킬 수 없을까 너와 나
我和你 再也不能回头了吗
다시 널 볼 수 있을까 하지만
我还能再见到你吗 但是
조금이라도 다시 너와 나
即使一点也好 你和我
내리는 비를 맞고 있을까
还能一起淋一场这样的雨吗
너도 날
你也依然对我...
专辑信息