歌词与中文翻译
메마른 화분에 물을 줘본 지가 언젠지
上次给干涸的花盆浇水是什么时候的事了
오늘도 걱정으로 하룰 다 보내고
今天也在担忧中度过一天
뜨거운 가슴에 눈시울 젖은 적 언젠지
上次因为火热的心意而眼眶湿润是什么时候的事了
가슴 벽돌보다 단단히 굳어 버린 듯 해
心就像石墙一样坚硬地石化了
정말 누구든 혼자서 걸어 갈 수 있는 곳인지
真的是无论是谁都能一个人去的地方吗
나만 꼭 길 잃은 어린아이처럼
只有我像个迷路的小孩一样
춥고 외로운 건지
又冷又孤单吗
모두 똑 같은 고민 속에서
在千篇一律的苦恼里
애써 담담 한 체 하는지
在假装淡定吗
울고 있는지
在哭泣吗
음 이게 얼음이라면
嗯 这如果是冰块的话
낯선 공장에서 그냥 찍어 나온 듯 해요
就像在陌生的工厂里直接切出来的一样
음 이게 얼음이라면
嗯 这如果是冰块的话
나 녹아 내릴 때까지 무료하게 무료하게
直到我融化为止 无聊地 无聊地
Sleep more deeper
沉沉睡去吧
till' you can't feel lonely,
直到你不再感觉孤单
Sleep more deeper
沉沉睡去吧
till' you can't feel lonely
直到你不再感觉孤单
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
시간은 기차보다 빨라
时间比火车还要快
보이지 않는 레일을 따라
跟着看不见的铁轨
서쪽으로 향하고
向着西方而去
아래로 향하는 모든 것들에
所有一切都在向下而去
난 미련을 버리지 못하고 있나
我依然无法放弃迷恋吗
내 시간처럼 뚝뚝 흐르는
就像我的时间一样滴答流走的
젊음의 망령을 난 아직
年轻的亡灵 我到现在还
뒤쫓고 있어
在追寻着
음 이게 얼음이라면
嗯 这如果是冰块的话
낯선 공장에서 그냥 찍어 나온 듯 해요
就像在陌生的工厂里直接切出来的一样
음 이게 얼음이라면
嗯 这如果是冰块的话
나 녹아 내릴 때까지 무료하게 무료하게
直到我融化为止 无聊地 无聊地
Sleep more deeper
沉沉睡去吧
till' you can't feel lonely,
直到你不再感觉孤单
Sleep more deeper
沉沉睡去吧
till' you can't feel lonely
直到你不再感觉孤单
음 이게 얼음이라면
嗯 这如果是冰块的话
낯선 공장에서 그냥 찍어 나온 듯 해요
就像在陌生的工厂里直接切出来的一样
음 이게 얼음이라면
嗯 这如果是冰块的话
나 녹아 내릴 때까지 무료하게 무료하게
直到我融化为止 无聊地 无聊地
Sleep more deeper
沉沉睡去吧
till' you can't feel lonely,
直到你不再感觉孤单
Sleep more deeper
沉沉睡去吧
till' you can't feel lonely
直到你不再感觉孤单
음 이게 얼음이라면
嗯 这如果是冰块的话
낯선 공장에서 그냥 찍어 나온 듯 해요
就像在陌生的工厂里直接切出来的一样
음 이게 얼음이라면
嗯 这如果是冰块的话
나 녹아 내릴 때까지 무료하게 무료하게
直到我融化为止 无聊地 无聊地
Sleep more deeper
沉沉睡去吧
till' you can't feel lonely,
直到你不再感觉孤单
Sleep more deeper
沉沉睡去吧
till' you can't feel lonely
直到你不再感觉孤单
음 이게 얼음이라면
嗯 这如果是冰块的话
음 이게 얼음이라면
嗯 这如果是冰块的话
Sleep more deeper
沉沉睡去吧
till' you can't feel lonely,
直到你不再感觉孤单
Sleep more deeper
沉沉睡去吧
till' you can't feel lonely
直到你不再感觉孤单