歌词
In the dark of a trainstation
夜色下的火车站
You were there at the same station
你们都同样的车站前
Waiting for the train home
等待着回家的火车
Sitting on the cold wet stairs
坐在湿冷的台阶上
With a story you don't want to share
带着一段你不愿分享的故事
Waiting for the train home
等待着回家的火车
When I saw you wrapped in your rain coat
当我看到包裹在雨衣里的你
l felt connected to your soul
我仿佛和你的灵魂互通
To your soul
直达你的灵魂
You were looking like a rock'n'roll song
你看起来如摇滚乐一般肆意的美
And I wondered where you came from
我想着你从哪里来
Where you came from
你从哪里来呢
And I remember I saw your face
脑海中仍印有你的模样
The most beautiful thing in this place
你是人间至美
And when you asked me to come along
当你要我一同前往时
I wasn't sure if it's right or wrong
我不清楚这是否正确
I took the train home
我曾四处流浪
Oh oh
哦~
I took the train home
我也曾坐上火车回家
Yeah yeah
耶~
A week later in a dusty bar
一周之后在落满灰尘的酒吧见到你
Still wondering who you are
我还在想你是谁呢
Waiting for the train home
等待着驶回家的火车
Oh, then I saw you in a noisy crowd
哦，我在喧闹的人群中看到了你
I couldn't speak but my heart beat loud
我无话可说，只听到清晰的心跳声
Waiting for the train home
等待着驶回家的火车
And I remember I saw your face
我仍记得你的模样
The most beautiful thing in this place
你是人间至美
And when you asked me to come along
你问我是否一同前往
I wasn't sure if it's right or wrong
我犹豫了
I took the train home
我曾孤身一人
Oh oh
哦~
I took the train home
也曾坐上火车回家
Yeah yeah
耶~
l took the train home
我曾盼着有人相伴
Oh oh
哦~
I took the train home
却还是独自坐上驶向家的火车
Yeah yeah
耶~
Now seven long years have past
如今已七年过去
l've forgotten you at last
我最后还是忘了你
Waiting for the train home
等待着驶回家的火车
Now I see you with a wedding ring
再见你时看到的是你手上的婚戒
And I wonder what could have been
我还在想结果又将如何
If l'd taken you home
如果我携你之手回家
And I remember your pretty face
我仍记得你的模样
The most beautiful thing in this place
你是人间至美啊
And if I asked you to come along
如果我邀你一同前往
What would you say, is it right or wrong
你会如何回复，是否同意
Let's take the train home
让我们坐上回家的火车
Let's take the train home
让我们就这样一起坐上回家的火车
Yeah yeah
耶~
Let's take the train home
让我们一起回家
Oh oh
哦~
Let's take the train home
让我们一起坐上
The train home
驶回家的火车
专辑信息