歌词
if your havin girl problems i feel bad for you son
如果你跟你的妹子出问题了那我可没法给你指路
i got 99 problems but a bitch ain't one
我有99个麻烦让我烦但是婆娘的问题我不管不顾,服不服？
(got it mike?)
大麦来唱几句
he's got the rap patrol on the gat patrol
他们拿着手枪巡逻他拿说唱做庇护
foes that wanna make sure his casket's closed
敌人们该担心自己的棺材盖子盖不盖得拢
rap critics who say he's money cash hoes
饶舌评论家们说他的爱好是"现金、钞票和泡妞"
he's from the hood stupid, what type of facts are those?
他可是贫民窟出身的,傻子，这算哪门子事?
if you grew up with holes in your zapatos
如果你从小鞋上就有破洞
you'd be celebrating the minute you was having doe
一个炸面圈就手舞足蹈已经满足
so fuck critics you can kiss our whole asshole
那就去他妈的批评家，你该趴下亲亲我的屁股
if you don't like the lyrics you can press fast forward
你要是看这歌词不爽那你最好趁早滚粗
got beef with radio if we don't play they show
这场表演如果结束那么你该听着电台吃着肉
they don't play our hits we don't give a shit so
没人想放我们的歌我们也不在乎
all these mags tryna use our ass
这群饭桶想用我们的知名度
so advertisers can give em more cash for ads...fuckers
搞广告的再给他们点钱吧，一群蠢猪
i don't know what you take us as
我不知道你把哥几个当成什么人物
or understand the intellegence that jay-z has
或者趁早明白咱Jay-Z有多酷
from rags to riches, we ain't dumb
不管你们是穷逼还是饭桶，哥几个咱们智商足够
we got 99 problems but a bitch ain't one
哥有99个麻烦让我烦但是婆娘的问题我不管不顾,
hit me
服不服？
99 problems but a bitch ain't one
哥有99个麻烦让我烦但是婆娘的问题我不管不顾
if you havin girl problems i feel bad for you son
如果你跟你的妹子出问题了那我可没法给你指路
i got 99 problems but a bitch ain't one
哥有99个麻烦让我烦但是婆娘的问题我不管不顾
hit me
服不服？
the year is '94 and in my trunk is raw
现在已经是94年我的卡车依旧猛如虎
in my rear view mirror is the mother fuckin law
在后视镜里看到的条子让我想吐
i got two choices yall pull over the car or
兄弟们我现在有两条路，那就是要吗停车
bounce on the double put the pedal to the floor
要吗踩下油门与魔共舞
now i ain't tryin to see no highway chase with jake
我可不想在高速路上跟警察叔叔跑路
plus i got a few dollars i can fight the case
再说哥有的是钱，不怕你们提起诉讼
so i...pull over to the side of the road
所以我靠边停车等警察叔叔
and i heard son do you know why i'm stoppin you for?
小鬼你知道为啥我挡了你的路？
cause i'm young and i'm black and my hats real low
因为哥很年轻还是个”黑奴“我帽檐压低不想抬头
do i look like a mind reader sir, i don't know
我不懂，长官难道你觉得我会读心术？
am i under arrest or should i guess some mo?
你到底是想抓我还是让我接着练我的读心术？
well you was doin fifty five in a fifty four
啊你犯了这五十四条里的五十五
liscense and regestration and step out of the car
驾照暂扣快往车门外走
are you carryin a weapon on you i know alot of you are
你是带着黄金沙鹰还是来福？你是啥货色我一眼就能看得出
i ain't steppin out of shit all my papers legit
老子才不往车外走，哥文明守法不抢不偷
do you mind if i look around the car a little bit?
哦，那你不介意我在车上搜一搜？
well my glove compartment is locked so is the trunk and the back
嗨我的杂物箱已上锁后面的车箱你也别想进入
and i know my rights so you gon' need a warrant for that
我的人权我都有，想搜可以搜查令拿出来让我过过目
aren't you sharp as a tack, you some type of lawyer or something?
你还真是哥难啃的骨头，你是个律师那样的政府走狗？
or somebody important or somethin?
还是什么牛逼的达官贵族？
nah i ain't pass the bar but i know a little bit
哈，我没上过法学院但是最起码的人权我也懂
enough that you won't illegally search my shit
知道哥的东西你可不能随便搜
well see how smart you are when the k-9s come
好吧等咱警犬过来看你还能有多牛
i got 99 problems but a bitch ain't one
哥有99个麻烦让我烦但是婆娘的问题我不管不顾
hit me
服不服？
99 problems but a bitch ain't one
99个麻烦让我烦但是婆娘的问题我不管
if you havin girl problems i feel bad for you son
如果你跟你的妹子出问题了那我可没法给你指路
i got 99 problems but a bitch ain't one
哥有99个麻烦让我烦但是婆娘的问题我不管不顾
hit me
服不服？
99 problems but a bitch ain't one
99个麻烦让我烦但是婆娘的问题我不管
if your havin girl problems i feel bad for you son
如果你跟你的妹子出问题了那我可没法给你指路
i got 99 problems but a bitch ain't one hit me
哥有99个麻烦让我烦但是婆娘的问题我不管不顾，服不服？
99 problems but a bitch ain't one
99个麻烦让我烦但是婆娘的问题我不管
if your havin girl problems i feel bad for you son
如果你跟你的妹子出问题了那我可没法给你指路
i got 99 problems but a bitch ain't one
哥有99个麻烦让我烦但是婆娘的问题我不管不顾，服不服？
now once upon a time not too long ago
话说曾经有一次，也是刚发生没多久
a ***** like myself had to strong arm a hoe
一个黑兄弟就是我想要霸占一个妞
this is not a hoe in the sense of havin a pussy
想泡妹可别找这样的贱骨头
but a pussy havin no god damn sense, try and push me
但是这婆娘他妈的疯了，想把我也逼成疯狗
i tried to inore him and talk to the lord
我对她说no，跟上帝交流
pray for him, cause some fools just love to perform
为他祈求，但是这种蠢货只会狗一样乱吼
you know the type loud as a motor bike
你知道这种傻狗，声音大得像铁牛
but wouldn't bust a grape in a fruit fight
可能连个葡萄都咬不开口
the only thing that's gonna happen is i'mma get to clappin
你知道唯一可能发生的事就是我会拍着手
he and his boys gon be yappin to the captain
看他和他的朋友们给长官当走狗
and there i go traped in the kit kat again
你看又来了，一点花言巧语又让我摸不到头
back through the system with the riff raff again
回到社会底层找那些混球
fiends on the floor scratchin again
朋友们会享受，找个妞玩69
paparatzi's with they cameras snappin them
狗仔们带着摄像头，就想偷拍我嘿咻
d.a. tred to give the ***** the shaft again
地方检察官又想跟我怼
half-a-mil for bail cause i'm african
五十万的罚单就是因为哥很黑
all because ths fool was horrasin them
都是因为这蠢蛋骚扰权贵
tryin to play the boy like hes saccharine
'想要跟哥们耍耍以为哥很伪善
but ain't nothin sweet 'bout how i hold my gun
但是我举枪的姿势真的很好看
i got 99 problems but this bitch ain't one
哥有99个麻烦让我烦但是婆娘的问题我不管
99 problems but a bitch ain't one
99个麻烦让我烦但是婆娘的问题我不管
if your havin girl problems i feel bad for you son
如果你跟你的妹子出问题了那我可没法给你指路
i got 99 problems but a bitch ain't one hit me
哥有99个麻烦让我烦但是婆娘的问题我不管，服不服
99 problems but a bitch ain't one
99个麻烦让我烦但是婆娘的问题我不管
if your havin girl problems i feel bad for you son
如果你跟你的妹子出问题了那我可没法给你指路
i got 99 problems but a bitch ain't one
哥有99个麻烦让我烦但是婆娘的问题我不管，
hit me
服不服
shut up when i'm talking to you
哥跟你说话的时候给老子闭嘴！
shut up
闭嘴！
shut up
闭嘴！
shut up
闭嘴！
shut up when i'm talking to you
哥跟你说话的时候给老子闭嘴！
shut up
闭嘴！
shut up
闭嘴！
shut up
闭嘴！
shut up
闭嘴！
i'm about to break
我快要崩溃！
everything you say to me
你对我说的每一句话
(i got 99 problems but a bitch ain't one, hit me)
哥有99个麻烦让我烦但是婆娘的问题我不管，服不服
i need a little room to breathe
给我点喘息的空间
(i got 99 problems but this bitch ain't one)
哥有99个麻烦让我烦但是婆娘的问题我不管，服不服
everything you say to me
你对我说的每一句话
(i got 99 problems but a bitch ain't one, hit me)
哥有99个麻烦让我烦但是婆娘的问题我不管，服不服
i need a little room to breathe
给我点喘息的空间
(i got 99 problems...)
哥有99个麻烦
i'm about to break !
我已经快要，崩溃
专辑信息