歌词与中文翻译
深く胸に刺さる
胸口被深深刺痛
痛みの理由(わけ)なら
痛苦的原因
僕にだってわかる
我也能明白
サヨナラ 今も残る傷を
再见,你说今天的伤口
いつか癒せると 君は言うけれど
终有一天会愈合
この痛みを消すなんてできない
但这伤痛永远不会消失
君が好きで 君が恋しくて
我爱你 我爱你啊
果てしない 孤独から 救い出して
带我离开这无尽的孤独吧
愛してる ああ どうか行かないで
我爱你,不要离开我的身边
死んでも君をずっと 離したくない
就算死也不能放开你
愛が泣いているよ
我们的爱在哭泣
君を抱いてたい 失わないように
就像我想拥抱你,不想失去你一样
笑顔で言って「また明日」と
笑着对我说明天会再见
苦しみを消して 嘘でもいいさ
就算是谎言也好,减轻我的一点痛苦
たとえ君がこの愛を捨てても…
就算你真的要离我而去
僕は君を 君を想ってる
我也无法把你忘记
止まらない 悲しみを 胸に抱いて
心中充满无尽的伤痛
愛してる ああ だから行かないで
我爱你,不要离开我的身边
最後の日までずっと 離したくない
直到世界末日我也不愿放你走
无数的日子,重复交叠
たくさんの日 重ねたよね
我已无法一人活下去
独りではもう生きられない
只有你是我的全部
君だけが すべて
我爱你
君が好きで…
我爱你 我爱你啊
君が好きで 君が恋しくて
带我离开这无尽的孤独吧
果てしない 孤独から 救い出して
我爱你,不要离开我的身边
愛してる ああ どうか行かないで
就算死也不愿离开你
死んでも君をずっと 離したくない