歌词与中文翻译
She live in a house, she stupid as a mouse
她栖身洋房,她鼠目寸光
And she going where the lights are on
只知扎进灯红酒绿中
She shaking obscene like a f***ing machine
她机械般淫舞骚动
And she's gone, gone, gone
然后消失,无影无踪
She cooking crack giving us heart attack
她烹毒煎药,害人心悸
And she living in a kooky show
活得像出荒诞剧
She open your mind for the millionth time
她一次次突破尺度
And then go, go, go
然后离开,扬长而去
And she got everything she needs
而她的生活万事遂意
She got pretty, pretty feet
她的玉足纤巧美丽
And she got flowers in her hair
而她的发间鲜花缀点
Yeah, yeah
耶耶
She got savoir faire
她的做派惹人爱怜
Yeah, yeah
耶耶
She shaking the scene outside in between
她花枝摇曳,花蕊也乱颤
And she rocking to the loony tunes
跟着古怪的调子抖动
And she make love and swallow a dove
她上下并用,大行牝牡之合
In her room, room, room
在房间,无法无天
She speeding away thru the city today
她乘车在城里兜风
And she living in a kooky show
活得像出荒诞剧
And showlife, lowlife watching her go
贫者富者都只能看她远去
And then move, move, move
又翩迁而舞
And she got everything she needs
而她的生活万事遂意
(harmony and ecstasy yeah, yeah, yeah)
(无忧无虑,没心没肺)
And she got pretty pretty feet
她的玉足纤巧美丽
(painted toes and soft, soft soles yeah, yeah, yeah)
(趾甲明艳,足肤柔嫩)
And she got flowers in her hair
她的发间鲜花缀点
(daffodils from windowsills)
(窗边采下的黄水仙)
She got savoir faire
她的做派惹人爱怜
Yeah, yeah
耶耶
She got savoir faire
她的做派惹人爱怜
Yeah, yeah
耶耶
And she got everything she needs
而她的生活万事遂意
(harmony and ecstasy yeah, yeah, yeah)
(无忧无虑,没心没肺)
And she got pretty pretty feet
她的玉足纤巧美丽
(painted toes and soft, soft soles yeah, yeah, yeah)
(趾甲明艳,足肤柔嫩)
And she got flowers in her hair
她的发间鲜花缀点
(daffodils from windowsills)
(窗边采下的黄水仙)
She got savoir faire
她的做派惹人爱怜
Yeah, yeah
耶耶
She got savoir faire
她的做派胜似名媛
Yeah, yeah
耶耶
She got savoir faire
她的做派玲珑八面
Yeah, yeah
耶耶