歌曲 / 歌词与中文翻译

Crush

Mandy MooreListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ohhhhhhh, yeah yeah yeah,
耶耶耶
ohhhhhhh
喔喔喔
你知道一切我感到恐惧的东西
You know everything that I'm afraid of
你会尝试一切我希望我做过的事情
You do everything I wish I did
大家都喜欢你,大家都爱你
Everybody wants you, everybody loves you
我知道我该告诉你我的内心想法
I know I should tell you how I feel
我真希望所有的旁观者都能消失
I wish everyone would disappear
每当你说出我的名字,我很害怕你指的就是我
Every time you call me, I'm too scared to be me
而我又不敢说出真相
And I'm too shy to say
我想我暗暗地爱上你了
Ooh, I got a crush on you
我希望你也能有和我一样的感觉
I hope you feel the way that I do
我心里很乱
I get a rush
每当我和你在一起时
When I'm with you
我想我暗暗地爱上你了
Ooh, I've got a crush on you
暗暗地爱上你了
A crush on you
你知道我和你可以聊得很愉快
有时你会告诉我我不愿知道的事
You know, I'm the one that you can talk to
我只想趁此机会拥抱你
Sometimes you tell me things that I don't wanna know
你谈及你对你心中那个她的感觉
I just want to hold you
我想知道你有没有对我有那种感觉
You say exactly how you feel about her
我想我暗暗地爱上你了
I wonder, could you ever think of me that way
我希望你也能有和我一样的感觉
Ooh, I got a crush on you
我心里很乱
I hope you feel the way that I do
每当我和你在一起时
I get a rush
我想我暗暗地爱上你了
When I'm with you
暗暗地爱上你了
Ooh, I've got a crush on you
我真希望有个可以倾听我心声的人
A crush on you
可是我不能和任何人谈及,因为他们对此一无所知
我想我暗暗地爱上你了
Ooh, I wish I could tell somebody
暗暗地爱上你了
But there's no one to talk to, nobody knows
嘿
I've got a crush on you
我想我暗暗地爱上你了
A crush on you, I got a crush
你会和我说一切没人会告诉我的事
Heeeyyy
但我也感受到了一切你所害怕感受的感觉
我永远会爱慕你,我永远都会爱你
I got a crush, I got a crush on you
我想我暗暗地爱上你了
我希望你也能有和我一样的感觉
You say everything that no one says
我心里很乱
But I feel everything that you're afraid to feel
每当我和你在一起时
I will always want you, I will always love you
我想我暗暗地爱上你了
I got a crush on you
暗暗地爱上你了
I hope you feel the way that I do
我想我暗暗地爱上你了
I get a rush
我希望你也能有和我一样的感觉
When I'm with you
我心里很乱
Ooh, I've got a crush on you
每当我和你在一起时
A crush on you
我想我暗暗地爱上你了
I got a crush on you
暗暗地爱上你了
I hope you feel the way that I do
我想我暗暗地爱上你了
I get a rush
When I'm with you
Ooh, I've got a crush on you
A crush on you
I got a crush, I got a crush on you

更多歌手作品

专辑信息

Mandy Moore →
  1. In My Pocket
  2. Cry
  3. You Remind Me
  4. Crush
  5. 17
  6. Saturate Me
  7. From Loving You
  8. Split Chick
  9. One Sided Love
  10. Turn the Clock Around
  11. When I Talk to You
  12. It Only Took a Minute
  13. Yo-Yo