歌曲 / 歌词与中文翻译

Hungry Like The Wolf

Duran DuranListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Dark in the city night is a wire
城市中的黑暗星星点点
Steam in the subway earth is afire
地铁蒸汽点燃地球
Woman you want me give me a sign
女人你为什么不能暗示我
And catch my breathing even closer behind
每次靠近都让我呼吸困难
[01:41.98]In touch with the ground
拥抱大地
[00:56.08][02:47.11][03:16.76]I'm on the hunt down I'm after you
我追寻着你
Smell like I sound I'm lost in a crowd
但是却在茫茫人海中失去你
[01:03.36][01:51.63][02:06.46][02:39.88][02:54.76][03:09.38]And I'm hungry like the wolf
我现在饥渴似狼
Straddle the line in discord and rhyme
在韵律中找到千丝万缕的关系
[02:51.08]Mouth is alive with juices like wine
我在不停追寻你
Stalked in the forest too close to hide
嘴角沾满鲜血
I'll be upon you by the moonlight side
我饥渴似狼
High blood drumming on your skin it's so tight
森林中暗暗追踪却无处躲藏
You feel my heat I'm just a moment behind
我会在月亮的影子里伴你身边
I'm on the huntdown after you
血压升高 你的肌肤吹弹可破
[03:05.84]Scent and a sound
你能否感受到我的心跳漏跳一拍
[02:37.91][03:07.51]I'm lost and I'm found
拥抱大地
[02:43.99][03:13.42]Strut on a line it's discord and rhyme
我不停追寻你
I howl and I whine I'm after you
气味 声音
Mouth is alive all running inside
我一度迷失却又找回自我
Hungry like the wolf
我饥渴似狼
[02:58.66]Burning the ground I break from the crowd
仔细寻找关于你的千丝万缕
[03:01.92]I'm on the huntdown I'm after you
不停追寻 不禁嚎叫
I smell like I sound
内心澎湃

更多歌手作品

专辑信息

Anthems Electronic 80s 2 →
  1. I Ran
  2. Getting Away With It
  3. Don't You Want Me
  4. Love On A Real Train (2000 Digital Remaster)
  5. Relax
  6. Beat Box
  7. Only You
  8. Living In A Box
  9. A Little Respect
  10. Gold
  11. Don't Leave Me This Way
  12. Dr. Mabuse
  13. Souvenir
  14. Hungry Like The Wolf
  15. Let's Dance
  16. Living By Numbers
  17. Call Me
  18. The Model (2009 Digital Remaster)
  19. Sweet Dreams (Are Made Of This)
  20. It's My Life
  21. Girls On Film
  22. Instinction (Edit)
  23. The Word Girl
  24. Let Me Go
  25. Glittering Prize (2001 Digital Remaster)
  26. Pearl In The Shell
  27. King In A Catholic Style (Wake Up)
  28. The Politics Of Dancing
  29. Ghosts (Edit)
  30. Hold Me Now
  31. She Blinded Me With Science ( by Thomas Dolby)
  32. Wood Beez (Pray Like Aretha Franklin)
  33. Forbidden Colours
  34. Golden Brown
  35. No.1 Song In Heaven
  36. I Could Be Happy
  37. Dancing With Tears In My Eyes (2009 Digital Remaster)
  38. No Regrets
  39. Europe After The Rain
  40. Open Your Heart
  41. Don't You (Forget About Me)
  42. Welcome To The Pleasuredome
  43. White Wedding
  44. Atomic
  45. Sunset Now
  46. Locomotion
  47. And She Was
  48. Jerkin' Back 'N' Forth
  49. I.O.U.
  50. You Spin Me Round (Like A Record)
  51. When Love Breaks Down
  52. This Is Not America (2002 Digital Remaster)
  53. Bette Davis Eyes
  54. I Second That Emotion
  55. Everything She Wants
  56. White Horse
  57. True Faith
  58. Avalon
  59. We Are Glass