歌词
作詞 松井五郎 朝比奈亜希
作曲 Ｕ－ＺＯ
Believe 信じること
Believe 所相信的
貫くこと 誓うこと
所坚持的 所起誓的
I Believe 長い夜も
I Believe 再漫长的夜晚
かならず 終わりがあると
也必有结束之时
誰も知るひといない街
在尽是陌生面孔的街道上
躓きついた傷おさえて
将跌倒的伤痕深深隐藏
影だけがみんな似ている
人们只有影子是相似的
橋もない川のように
就如在无桥可渡的河边
ただ舗道に佇めば
只是伫立在河岸道路上
向こう側に同じ目をした
对面那边就会有
誰かがいるはず
同样目光的人出现
どこかで 交わる道で
在某处相交的道路上
心がすれちがうときに
心与心交错之时
悲しみも さみしさも
悲伤也好 寂寞也好
ひとりじゃない I Believe
我不再是孤独一人 I Believe
Believe 微笑むこと
Believe 那微笑
与えること 許すこと
那给予 那原谅
I Believe 雨もいつか
I Believe 那雨水也会有
静かに 流れてゆくと
静静流淌之时
いつも帰る部屋冷たい
回到家房间总是那样冷清
毎日くりかえす場面に
每天重复着这样的画面
想い出はなにも言わない
连回忆都无从谈起
星のない空のように
就算像黯淡无星的黑夜般
自分を見失っても
迷失了自己
街の灯りひとつひとつに
街边那一盏盏灯光
明日があるから
也会告诉我 还有明天
あなたと 共に生きる
正因与你同在
私はもう恐れはしない
我已不再恐惧
抱きしめる その
勇気 那紧紧拥抱着的勇气
忘れないで I Believe
请不要忘记 I Believe
橋もない川のように
就如在无桥可渡的河边
ただ舗道に佇めば
只是伫立在河岸道路上
向こう側に同じ目をした
对面那边就会有
誰かがいるはず
同样目光的人出现
どこかで 交わる道で
在某处相交的道路上
心がすれちがうときに
心与心交错之时
悲しみも さみしさも
悲伤也好 寂寞也好
ひとりじゃない I Believe
我不再是孤独一人 I Believe
忘れない I Believe
我不会忘记 I Believe
終わり
专辑信息