歌词
词:ガラ
曲:健一
風が通り過ぎてく 体をすり抜けて
风不屑一顾地穿过我的身体
いつしか色褪せぼけてしまった 空の最果てで逢おう…
树叶不知什么时候都褪色了 在天空的尽头相逢吧..
酸化して茶色に染まる どこかのネジが取れたみたいだ
酸化之后染上了茶色 好像某处的螺丝被去掉了一样
ブラックアウト記憶喪失 沈黙した部屋 ピンクゾーン
黑色的记忆全部消失 沉默的房间的粉红区域
ブラックホールに突き落とされた
突然落入了黑桐
暗闇で絡み付く手足が
在黑暗中缠绕的手脚
目を覚ませ 悲鳴をあげて 焼き尽くせ 全てを
睁开眼睛 发出悲鸣 将一切全部烧掉
目を覚ませ 悲鳴をあげて 焼き尽くせ 全てを
睁开眼睛 发出悲鸣 将一切全部烧掉
風が通り過ぎてく 体をすり抜けて
风不屑一顾地穿过我的身体
いつしか色褪せぼけてしまった 空の最果てで逢おう
树叶不知什么时候都褪色了 在天空的尽头相逢吧
ロマン主義 衰退期 懐疑的 しがみ付け幻影に
浪漫主义 衰退期 怀疑看到了幻影
カラカラと空回りする
空中大車輪 空中的大车轮 不停的来回旋转
奇妙なマスカルチャー
奇妙的大众文化
此処は何処？ 私は誰？
这里是哪里？我是谁？
速度が速すぎて見失う 奇抜なサブカルチャー
迷失在飞快速度的奇妙亚文化中
目を覚ませ 悲鳴をあげて 焼き尽くせ 全てを
睁开眼睛 发出悲鸣 将一切全部烧掉
目を覚ませ 悲鳴をあげて 焼き尽くせ
睁开眼睛 发出悲鸣 将一切全部烧掉
風が通り過ぎてく 体をすり抜けて
风不屑一顾地穿过我的身体
いつしか色褪せぼけてしまった 空の最果てで…
树叶不知什么时候都褪色了 在天空的尽头...
生暖かい風が吹いてる…
吹着这温暖的风..
矛盾だらけの世界で 溶けそうなキミが フッとボクに笑いかけた…
在充满矛盾的世界 快要被融化的你 突然对我发出微笑
目を覚ませ 悲鳴をあげて
睁开眼睛 发出悲鸣
焼き尽くせ 全てを
将一切全部烧掉
この世の終わりでまたで逢おう…
在这世界的结束前再次相逢吧..
专辑信息
1.最果てのパレード