歌词
Arey udi udi udi udi...udi udi udi jaye...
飞吧，飞吧，飞吧......飞去吧
Udi udi jaye
飞吧，飞去吧
Udi udi jaye
飞吧，飞去吧
Dil ki patang dekho
我心上的风筝
Udi udi jaye
已飞向远方
Udi udi jaye
飞吧，飞去吧
Udi udi jaye
飞吧，飞去吧
Dil ki patang dekho
我心上的风筝
Udi udi jaye
早已高飞到天边
Kehne ko toh khel hai
这不过是一场所谓的
Ye tera mera sanjha
我们之间的游戏
Par mera dil hai patang
我就如断线风筝
Aur teri nazar manjha
总是被你的目光牵引
Manjhe se lipti ye patang
就像风筝永远连着那线绳
Judi judi jaaye
相伴同行，飞向远方
Udi udi jaye
飞吧，飞去吧
Udi udi jaye
飞吧，飞去吧
Dil ki patang dekho
我心上的风筝
Udi udi jaye
已飞去云霄
Do dil ude, do dil ude
心携着心儿飞
Unche aasmaano mein jude
飞至天穹，白首不离
Do dil ude, do dil ude
心携着心儿飞
Unche aasmaano mein jude
飞至天穹，白首不离
(飞吧，飞去吧)
(Udi udi jaye)
我该怎么形容
Mujhe kab tha pata iska
你用爱的乐器
Tere prem ka iktaara
每时每刻都拨弄着我的心
Mann mein yun pal pal baajega
要怎样让你知晓
Mujhe kab thi khabar iski
你已经永恒地驻留在了
Mere mann ke singhasan par tu
我心的王座之上
Sada ko yun tu birajega
哪怕再多的艰难险阻
Koi bhi kathinayi ho ya koi ho majburi
也一刻都无法将我们分离
Teri meri ek bhi pal hove nahi doori
就像风筝永远连着那线绳
Manjhe se lipti ye patang
相伴同行，飞向远方
Judi judi jaye
飞吧，飞去吧
Udi udi jaye
飞吧，飞去吧
Udi udi jaye
我心上的风筝
Dil ki patang dekho
已飞往远方
Udi udi jaye
飞吧，飞去吧
Udi udi jaye
飞吧，飞去吧
Udi udi jaye
我心上的风筝
Dil ki patang dekho
早已高飞至天边
Udi udi jaye
古吉拉特语
Tarnetar镇的节日正热烈进行着
(Gujarati Part)
人们在欢乐的海洋里跳起Hudo
Tarnetar lo melo jamyo
Tarnetar镇的节日正热烈进行着
Jamyo het no hudo
人们在欢乐的海洋里跳起Hudo
Tarnetar lo melo jamyo
来吧美人儿，和我一起舞蹈
Jamyo het no hudo
来吧美人儿，和我一起舞蹈
Hale koni rami layi
一直跳到节日落幕
Hale koni rami layi
Tarnetar镇的节日正热烈进行着
Melo thaashe pooro
人们在欢乐的海洋里跳起Hudo
Tarnetar lo melo jamyo
Tarnetar镇的节日正热烈进行着
Jamyo het no hudo
人们在欢乐的海洋里跳起Hudo
Tarnetar lo melo jamyo
在我生命的锁箱中
Jamyo het no hudo
只盛满了你爱的宝藏
Mere jeevan ke galle mein
能拥有你，便是我所有的财富
Tera pyar hi toh mera dhan hai
Ho...爱情早已注定下
Tu hai toh dhanwaan hoon main
你就这样闯进我的心房
Ho...prem ke iss mohalle mein
让我成为了你的入幕之宾，是啊！
Mera ghar tera hi to ye mann hai
如同花朵伴随着芳香
Ki teri mehmaan hoon main, haan!
月亮散发出光芒
Jaise sugandh phool ke sang
如同酒精令人迷醉
Chaand ke sang kiran
脂膏香润凝滑
Jaise nasha daaru ke sang
风筝永远连着它的线绳
Baam ke sang ragan
永不分离，飘向远方
Manjhe se lipti ye patang
飞吧，飞去吧
Judi judi jaye
飞吧，飞去吧
Udi udi jaye
我心上的风筝
Udi udi jaye
已经飞向天边
Dil ki patang dekho
这风筝只愿牵在你的手中
Udi udi jaye
沿着你的牵线悠悠飞去
Ye jo patang hai tere hi sang hai
心携着心儿飞
Teri hi ore dekh mudi mudi jaye
飞至天穹，白首不离
Do dil ude, do dil ude
心携着心儿飞
Unche aasmaano mein jude
飞至天穹。白首不离
Do dil ude, do dil ude
飞吧，飞吧，飞吧......飞去吧
Unche aasmaano mein jude
飞向天边
Arey udi udi udi udi...udi udi udi jaye...
Udi udi jaye...
专辑信息