歌词
汚されずに 壊されずに 守りたいものがあふれる
不愿被玷污的东西 不愿被破坏的东西 想要保护的东西有如此之多
指をほほを あたためてゆく 阳射しにかこまれて
笼罩在阳光下 手指与脸颊渐渐生出暖意
眼がさめるような空を见上げて 腕をのばしてみる
就像要把眼睛唤醒 眺望青空伸出双手
笑い颜が似てきたのはきっと さりげなく ああ 见つめてるから
我们的笑容如此相近 一定是因为一直凝视着你吧
风の住む星 いくつの爱で この街は生きているんだろう
在风居住的星球 一定也有着数不尽的爱 在街上存留着
やさしくなって 苦しくなって 一绪に过ごしてる时间がうれしい
温柔也好 痛苦也罢 和你在一起的时间多么愉悦
嫌なところ だめなところ 见つけてもそばにいられる
那些讨厌的事 那些做不到的事 即使习惯也仍然存在
いなくなると 思うだけで 心细い声になる
即使只是想象它们消失 声音也会变得胆怯吧
ブルーのシャツがほら咲いている あなたが眠ってる
蓝色的衬衫在飘着 你在熟睡着
“疲れ”の分子が消えるといいねいいことばかり 残るといいね
若你能消除“劳累” 只留下美好的东西 那该有多好啊
风の住む星 いくつの思い 闭じては开いてゆくんだろう
在风居住的星球 一定也有数不尽的思念 将心门关上又打开
光をあびて 息をそそいで ゆるがない二人をつないでゆきたい
沐浴阳光 屏住呼吸 期待着你我二人能紧紧相连
あなたより ねえ 大事なものは ひとつもないと知っているから
因为比你更为重要的东西 这世上一个也没有了
风の住む星 いくつの爱で この街は生きているんだろう
在风居住的星球 一定也有着数不尽的爱 在街上存留着
やさしくなって 苦しくなって 一绪にすごしてる时间がうれしい
温柔也好 痛苦也罢 和你在一起的时间多么愉悦
风の住む星 いくつの思い 闭じては开いてゆくんだろう
在风居住的星球 一定也有数不尽的思念 将心门关上又打开
光をあびて 息をそそいでゆるがない二人をつないでゆきたい
沐浴阳光 屏住呼吸 期待着你我二人能紧紧相连
专辑信息