歌词
Celine Dion
Gold Vol. 2
First Of All, What's Love
Attention mon coeur
Souvent tu parles trop
Souvent tu joues avec les mots
Moi quand tu parles
Je ne joue pas
Je te crois
Listen, my heart
Often you speak too much
Often you play with words
But when you speak
I don't play
I believe you
Quand tu dis je t'aime
Moi j'entends pour la vie
Mais toi c'est une nuit
Et sans savoir ce que c'est l'amour
Tu passes ton temps
À parler d'amour
When you say i love you
What i hear is for life
But for you it's a night
And without knowing what love is
You spend your time
Talking about love
D'abord c'est quoi l'amour
Tu ne sais pas l'amour
Un mot qu'on oublie
Tu crois que c'est çà
L'amour
First of all, what's love
You don't know love
A word that one forgets
You think that's it
Love
Le plus important
C'est ce qu'on ne dit pas
Mais c'est ce qui se voit
Un geste, un rien, un simple regard
Je te crie souvent
Fais semblant d'y croire
The most important thing
Is what we don't say
But it's what's seen
A gesture, a mere nothing, an ordinary look
I often shout to you
Pretend to believe in it
D'abord c'est quoi l'amour
Tu ne sais pas l'amour
Un mot qu'on oublie
Tu crois que c'est
L'amour
First of all, what's love
You don't know love
A word that one forgets
You think that's it
Love
Ce que je ressens pour toi
C'est comme un torrent de joie
Un feu qui brûle
Au milieu de moi
Oui, c'est çà
What i feel for you
It's like a flood of joy
A fire which burns
Inside of me (lit.: in the middle of me)
Yes that is
Mais oui c'est çà l'amour
C'est dans le coeur l'amour
Ouvre-moi tes bras
L'amour c'est çà
C'est çà
Oh yes that's love
Love is in the heart
Open your arms to me
Love that's that
That's that
专辑信息
1.Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)
2.Good Life
3.What I Got Is What You Need
4.Going Back To My Roots
5.Never Too Much
6.I Specialize In Love
7.Weekend
8.Keep the Fire Burning
9.Back In Love Again (feat. Jeffrey Osborne)
10.Encore
11.Dreamer
12.She's a Superlady
13.I'm In Love
14.Le Freak
15.He's the Greatest Dancer
16.September
17.Hit On You
18.Candy
19.Your Love (Radio Edit)
20.Doctor Love
21.Ain't Nobody
22.Let the Beat Hit 'Em
23.Happy (From "Despicable Me 2")
24.Don't Look Any Further (feat. Siedah Garrett) [Single Version]
25.Super Freak
26.Sleep Talk
27.Groove Thang
28.People Everyday
29.Gecko
30.Absolute
31.Make Luv (feat. Oliver Cheatham) [Radio Version]
32.Ten Feet Tall (feat. Wrabel)
33.All Night Long
34.Why?
35.In My House (Single Version)
36.Think (About It) [Single Version]
37.Señorita
38.It's a Love Thing
39.Somebody Else's Guy (Radio Edit)
40.Blurred Lines (feat. Pharrell) [No Rap Version]
41.You Used To Hold Me So Tight
42.I'm Coming Out (Single Version)
43.Back To Life (However Do You Want Me) [feat. Caron Wheeler]
44.Get Down On It (Single Version)
45.Fresh
46.This Is How We Do It
47.Got To Give It Up
48.Good Times
49.It Should Have Been You
50.Promised Land
51.Fake
52.A Night To Remember
53.Pull Up To the Bumper
54.It Takes Two (Edit)
55.Midas Touch
56.Finally
57.You Can't Hide (Your Love From Me)
58.Get Down Tonight