歌词与中文翻译
Hush hush, sweet Charlotte
好了 可爱的夏洛特
Charlotte, don't you cry
不要再哭了
好了 可爱的夏洛特
Hush hush, sweet Charlotte
他会一直爱你
喔 抱住他
He'll love you till he dies
紧紧地抱着他
然后擦掉你的眼泪
Oh, hold him darling
你因为昨晚的梦而哭泣
你梦到他对你说了永别
Please hold him tight
他手里握着两只玫瑰
然后把它们送给了你
And brush the tear from your eye
红玫瑰是他的激情
白玫瑰是他的爱意
You weep because you had a dream last night
好了 可爱的夏洛特
不要再哭了
You dreamed that he said goodbye
好了 可爱的夏洛特
他会一直爱你
He held two roses within his hand
终有一天他会离你而去
不过他不在的每个夜晚
Two roses he gave to you
风中会响起那首摇篮曲
约翰爱着可爱的夏洛特
The red rose tells you of his passion
好了 可爱的夏洛特
不要再哭了
The white rose his love so true
好了 可爱的夏洛特
他会一直爱你
Hush hush, sweet Charlotte
Charlotte, don't you cry
Hush hush, sweet Charlotte
He'll love you till he dies
And every night after he shall die
Yes every night when he's gone
The wind will sing you this lullaby
Sweet Charlotte was loved by John
Hush hush, sweet Charlotte
Charlotte, don't you cry
Hush hush, sweet Charlotte
He'll love you till he dies