歌词与中文翻译
want you back
想你回来
널 떠나가는 걸
你一离开
한 잎 두 잎 떨어지는
一瓣两瓣掉落的
벚꽃 잎 마저 날 떠나
樱花花瓣也离开了我
이젠 널 기억하길 바래
现在希望能记住你
just stay with you
只和你在一起
봄이 오는 소리에
春天来的声音
옛 추억에 젖어서
沉浸在过去回忆中
배시시 하고 웃었어
嘻嘻地笑了
설레였던 지난날들 유
心动的过去的日子 你
내가 가진 기억에 숨길 수가 없는 널
我拥有的记忆中无法隐藏的你
말할 수 없었던 그 이유
说不出口的那理由
벚꽃 피는 날에 다시 만나자고
樱花盛开的日子要再次相见
꽃이 피고지고 난 후
花儿开了又谢之后
어느새 분홍물감으로
不知何时起 用粉红色的油漆
석촌호수 카페에 달콤했던 시럽은
石村湖边的咖啡厅甜蜜的糖浆
꽃잎 떨어지는 날은
花瓣掉落的那天
우리 사랑마저 지고
我们的爱情也凋谢了
가슴 아픈 너 사랑했던 나 모두
心痛的你 爱过的我 一切
사라지고 마는데 지금 우린
都在消失 现在我们
벚꽃 피어 향긋한 날
樱花盛开 芬芳的日子
어느새 멀어지는 모습
不知何时远去的模样
그렇다면 너 그렇다면 나 베이베
那样的话你 那样的我 baby
사랑 할 수 없는지
无法相爱了吗
알 수 없이 내민 손
不知不觉地伸出的手
돌아 올 수 없단 말
无法再回头的话
그래도 난 널 믿었어
就算这样我也相信你
벚꽃 피는 날에 다시 만나자고
樱花盛开的日子要再次相见
기억하고 싶어 내게 보여줬던 것과
想记住 向我展示过的还有
행복했던 그날을 느껴
感受着幸福过的那些日子
기억 속에 네가 나를 떠나가던 날
记忆里你离开我的那天
널 붙잡고 싶은 걸 느껴
感受到想抓紧你
비가 내려 벚꽃지고
雨滴掉落 樱花凋谢
바람에 멀어지는 향기
随风远去的香气
널 바라보며 고개 숙여 말했던
望着你 低着头说过的话
꽃잎 떨어지는 날은
花瓣掉落的那天
우리 사랑마저 지고
我们的爱情也凋谢了
가슴 아픈 너 사랑했던 나 모두
心痛的你 爱过的我 一切
사라지고 마는데 지금 우린
都在消失 现在我们
말한 다고 알 수 있나
说出来会明白吗
알고 외면하는 지금
明明了解却回避的现在
그렇다면 너 그렇다면 나 베이베
那样的话你 那样的我 baby
헤어질 수 없는데
明明无法分手
휴 벚꽃 정말 미워
呼 樱花真是讨厌啊
사실이 아닌 꿈 이길 바래
希望不是事实而是梦
휴 벚꽃 정말 싫어
呼 樱花真是讨厌啊
믿을 수 없는 꿈 이길 바래
希望是无法相信的梦
하 다시 한번 불어 온다
哈 又一次吹来
또 같이 피는 벚꽂 처럼
就像又一次盛开的樱花一样
우린 둘이 아닌 정말 하나이니까
因为我们不是两个人而是一体啊
우린 둘이 아닌 하나 야
我们不是两个人而是一体呀
지금 우리 모습 속에
现在我们的模样里
가끔 한숨 섞인 것은
偶尔混杂着叹息
아직 어린 너 작아지는 나 베이베
还幼稚的你 变渺小的我 baby
함께 할 수 있는 것 홀 미 투나잇
能在一起 今夜请抱着我
벚꽃 피고 달이 오면
樱花盛开 月亮出现
어느새 마주보는 눈빛
不知何时对上的眼神
사랑한다고 느낄 수 있는 베이베
能感受到爱 baby
벚꽃 피는 날인데
明明是樱花盛开的日子啊