歌词与中文翻译
Oh my god
哦天呐
タイミング悪いわ
这个时机不太好
今日まさか会うなんて イヤだな
怎么会在今天遇到你 太讨厌啦
髪はボサボサでサイテーな状態よ
头发乱糟糟的 状态太差了
お願い 見ないで
拜托 请不要看这个样子的我
不意に波をゆらし 急に来たキミ
不经意间掀起波浪 突然出现
泳いで去っていくの
又远远溜走的你
水しぶきあげて
在我心里激起朵朵浪花
Da da da da da da da da da da da da da da
水しぶきあげて
在我心里激起朵朵浪花
Da da da da da da da da da da da da da da
水しぶきあげて
在我心里激起朵朵浪花
どうして 目覚まし鳴らないの？
为什么闹铃没有响？
早く服着ないと 遅刻だ
随便穿件衣服吧 要迟到啦啊
こっそり隠れるの 息を止めたけど
悄悄藏起来 屏住呼吸
ムダね バレたわ
不好被发现啦
不意に波をゆらし 急に来たキミ
不经意地掀起波浪 突然出现
泳いで去っていくの
又溜走的你
水しぶきあげて
在我心里激起朵朵浪花
Da da da da da da da da da da da da da da
水しぶきあげて
在我心里激起朵朵浪花
Da da da da da da da da da da da da da da
水しぶきあげて
在我心里激起朵朵浪花
波間に漂い
我好像在海浪间漂浮
ずっとひとりサーフィン
一直一个人冲浪
キケンな feeling
危险的感觉
もう正直 ドキドキ
说实话 我对你有些心动
だけど まだsecret 水しぶきあげて
但这还是个秘密 在我心里激起朵朵浪花
キミは笑いながら 急に近づき
你笑着 突然向我走近
私にハートくれたの
给我你的心
水しぶきあげて
在我心里激起朵朵浪花
Da da da da da da da da da da da da da da
水しぶきあげて
在我心里激起朵朵浪花
Da da da da da da da da da da da da da da
水しぶきあげて
在我心里激起朵朵浪花
Da da da da da da da da da da da da da da
水しぶきあげて
在我心里激起朵朵浪花
Da da da da da da da da da da da da da da
水しぶきあげて
在我心里激起朵朵浪花