歌词与中文翻译
쓸쓸한밤 외로울때면 냉장고만 뒤적뒤적
冷冷清清的夜里 孤单的时候就会翻冰箱
애꿎은너만 괴롭겠지만 아무거나 먹긴싫어
虽然你会很痛苦 但是我什么也不想吃
이럴땐 난 니가 생각나 텅빈 내맘을 채우는
这时候我就会想起抓住我的心的那个味道
그맛이 떠올라 아마 널보면 멈출수 없을걸
一看到你就停不下来
요 꾸르꾸르 넌 요구르트 요 꾸르꾸르 달짝지근해
你是酸酸甜甜的酸奶
요 꾸르꾸르 새콤달콤해 몸매도 완벽한 넌 내꺼야
酸酸甜甜的身材也那么好 你是我的
새콤달콤 요구르트 새콤달콤 요구르트
酸酸甜甜的 酸酸甜甜的
새콤달콤 요구르트 니가 정말로 난 좋아 좋아
酸酸甜甜的我 真的很喜欢你
가끔은나 티비를보며 허전한맘 달랬지만
偶尔会打开电视安慰一下空虚的心
모두들 웃는 저 이야기도 내겐 아무 소용없어
逗大家笑的那个故事对我来说也没什么意思
이럴때 내곁에 가득한 너의 달달한 향기가
这时候你的香味 就是我唯一的力量
유일한 힘이되 평생 이렇게 지켜줘 끝까지
一辈子都在我身边
요 꾸르꾸르 난 콜라보다 요 꾸르꾸르 니가 더 좋아
酸奶 比起可乐 我更喜欢酸奶
요 꾸르꾸르 넌 요구르트 얼굴도 뽀야안 넌 내꺼야
你白色的脸 你是我的酸奶
사실은 가끔씩 난 잊고지낼때도 있어
其实有时候我也会忘记
하지만 그래도 넌 내가 찾으면 달려와줘
但是只要我一找 你就会跑到我身边
요 꾸르꾸르 넌 요구르트 요 꾸르꾸르 달짝지근해
你是酸酸甜甜的酸奶
요 꾸르꾸르 새콤달콤해 몸매도 완벽한 넌 내꺼
酸酸甜甜的身材也那么好 你是我的
요 꾸르꾸르 난 콜라보다 요 꾸르꾸르 니가 더 좋아
酸奶 比起可乐 我更喜欢酸奶
요 꾸르꾸르 넌 요구르트 얼굴도 뽀야안 넌 내꺼야
你白色的脸 你是我的酸奶
새콤달콤 요구르트 새콤달콤 요구르트
酸酸甜甜的 酸酸甜甜的
새콤달콤 요구르트 니가 정말로 난 좋아 좋아
酸酸甜甜的 我真的很喜欢你