歌词
Written by : Matthew Sweet /Shawn Mullins /Pete Droge
人生在世
Among the living
你会发现垂死之人
You'll find the dying
静静地等待着
Waiting softly
死亡
To pass on
为什么爱不能
Why can't a love be
像灵魂一样
Like a spirit
浮散于天际
As it floats up to the sky
有所得
With the giving
必有所失
There is taking
没有一方
Neither one feels
是正确的
Like it's right
因为你的心无法
And since your heart can't
分辨得失之间的差异
Tell the difference
你不战而退
You give up without a fight
因为你知道这会让你哭泣
Because you know it makes you cry
因为你看不见
'Cause you can't see (you see)
你错过了什么
What's passed you by
因为你觉得你无法做决定
Because you feel you can't decide
人生在世
Among the living...
比起一意孤行地
Instead of headstrong
走入黑暗
Into darkness
我们更应该顺其自然地
We should be drifting
走向光明
Into light
长久以来
It's been a long time
我们一直在探寻
We've been searching
但我们还是无法竭尽所能
And we still can't get it right
因为你知道这会让你哭泣
Because you know it makes you cry
因为你看不见
'Cause you can't see (you see)
你错过了什么
What's passed you by
因为你觉得你无法做决定
Because you feel you can't decide
Among the living
微风，彩绘贝壳
Breathing, painted shells
在跌落中破碎
Crumbling as they fall--
啊——啊——
Aaaaa--Aaaaa----
因为你知道这会让你哭泣
Because you know it makes you cry
因为你看不见
'Cause you can't see (you see)
你错过了什么
What's passed you by
因为你觉得你无法做决定
Because you feel you can't decide
人生在世
Among the living...
人生在世
Among the living...
人生在世
Among the living...
因为你知道这会让你哭泣
(Because you know it makes you cry)
人生在世
Among the living...
因为你看不见你错过了什么
('Cause you can't see what's passed you by)
人生在世
Among the living...
因为你觉得你无法做决定
(Because you feel you can't decide)
人生在世
Among the living......
专辑信息