歌词与中文翻译
축배를 들어라 오늘을 위해서
为了今天 举起酒杯吧
내일을 향해서 축배를 들어라
向着明天 举起酒杯吧
어쩌면 좋아 사는 게 왜 이렇게 힘들어
为什么想好好过这么难
오늘은 위로를 받아야겠어
今天该得到安慰了
두려움 없던 그 시절로 돌아가 보는 거야
想回到无所畏惧的时光
친구여 오늘만은 나와 함께
朋友啊 今天就和我一起吧
뜨겁게 빛나는 우리 젊음과 청춘에
在那些闪闪发光的年少和青春中
잔을 높여라
举起酒杯吧
아낌없이 마셔라
不留遗憾的干杯吧
축배를 들어라 오늘을 위해서
为了今天 举起酒杯吧
내일을 향해서 축배를 들어라
向着明天 举起酒杯吧
한잔은 내게
一杯敬我自己
한잔은 버림받은 세상에
一杯敬被抛弃的世界
한잔은 그리운 그 사람에게
一杯敬想念的人
서글펐지만 희미한 희망으로 버텨온 어둠의 시간들아 잘 있거라
虽然有点凄凉,但凭借一丝希望支撑下来的那些黑暗时间再见了
뜨겁게 빛나는 우리 젊음과 청춘에
在那些闪闪发光的年少和青春中
잔을 높여라
举起酒杯吧
아낌없이 마셔라
不留遗憾的干杯吧
축배를 들어라 오늘을 위해서
为了今天 举起酒杯吧
내일을 향해서 축배를 들어라
向着明天 举起酒杯吧
축배를 들어라 오늘을 위해서
为了今天 举起酒杯吧
내일을 향해서 축배를 들어라
向着明天 举起酒杯吧
축배를 들어라
举起酒杯吧
그 날이 온다면 그 날이 온다면
如果那天到来的话 如果那天到来的话
축배를 들어라 축배를 들어라
举起酒杯吧 举起酒杯吧
축배를 들어라
举起酒杯吧