歌词与中文翻译
I don't need another sip of bourbon
我想我无需多抿一口波本威士忌
Another drop of 90 proof
也无需多沾一滴玉液琼浆
To get me feelin' like I'm feelin'
好让我感受到
Baby, all I need is you giving me
宝贝，此时此刻我只想要你
That goodnight stare (gets me there)
在我晚安后投向我的温柔目光（让我神魂颠倒）
All its gonna take is your weight
只需用你的双手
Pullin' on the neck of my shirt
拉上我衬衫的领口
Do little walk and might as well talk
出去好好散散步谈谈心
I love just to watch you flirt
我喜欢看你调情的样子
Your way on up those stairs
在楼梯上对我使出那一套
It gets me there
让我鬼迷心窍
It's gonna be you kissing on me,
一定会是你亲吻我的双唇
Wrapping me up,
用爱将我包裹
Running your fingers through my hair
用你纤细的手指穿过我的发梢
Yeah
就这样
It's gonna be you getting so close
一定会是你和我相靠如此之近
That our shadows are dancing
我们的影子缠绵舞蹈
Like smoke up in the air
就像空气中缭绕的云烟
Yeah
多美好
We don't have to go nowhere
我们无需去往何方
For you to get me there
因为你已让我心驰神往
Ain't no place we can't get to
世上没有我们到不了的地方
Barefoot in this back road house
当我们赤脚在房子里
I taste California on your lips
从你的唇上我尝到了加州风情
From the wine we just poured out
藏在滴滴倾倒的酒里
Pretty girl,
我亲爱的姑娘
I swear
我向你发誓
It gets me there
我已神魂颠倒
It's gonna be you kissing on me,
一定会是你亲吻我的双唇
Wrapping me up,
用爱将我包裹
Running your fingers through my hair
用你纤细的手指穿过我的发梢
Yeah
就这样
It's gonna be you getting so close
一定会是你和我相靠如此之近
That our shadows are dancing
我们的影子缠绵舞蹈
Like smoke up in the air
就像空气中缭绕的云烟
Yeah
多美好
We don't have to go nowhere
我们无需去往何方
For you to get me there
因为你已让我心驰神往
We can be,
我们可以
We can be anywhere
可以去任何地方
Couple lights burn like all night flares
几盏灯火，整夜阑珊
Don't know what it is,
虽不知那为何物
But girl,
但姑娘
I swear
我发誓着
It gets me there
我已为你神魂颠倒
It's gonna be you kissing on me,
一定会是你亲吻我的双唇
Wrapping me up,
用爱将我包裹
Running your fingers through my hair
用你纤细的手指穿过我的发梢
Yeah
就这样
It's gonna be you getting so close
一定会是你和我相靠如此之近
That our shadows are dancing
我们的影子缠绵舞蹈
Like smoke up in the air
就像空气中缭绕的云烟
Yeah
多美好
We don't have to go nowhere
我们无需去往何方
For you to get me there
因为你已让我心驰神往
We can be,
我们可以
We can be anywhere
可以去任何地方
Couple lights burn like all night flares
几盏灯火，整夜阑珊
Don't know what it is,
虽不知那为何物
But girl,
但姑娘
I swear
我发誓