歌词
Now why you wanna go and do that love, huh?
现在你为何要移情别恋?
Now why you wanna go and do that and do that huh?
现在你为何要分手去做那些事?
Now why you wanna go and do that love, huh?
现在你为何要移情别恋?
Now why you wanna go and do that and do that?
现在你为何要分手去做那些事?
Oh yeah, I like this song
是的,我喜欢这首歌
Uh-uh, like Joni says
嗯,就像乔尼说的
Don't it always seem to go
事情不都是这样吗?
That you don't know what you've got til it's (Uh)
你从不知珍惜,直到……
Don't it always seem to go (Uh)
事情不都是这样吗?
That you don't know what you've got til it's (Uh)
你从不知珍惜,直到……
Don't it always seem to go (Uh)
事情不都是这样吗?
That you don't know what you've got til it's (Uh..)
你从不知珍惜,直到……
That you don't know what you've got til it's gone (What?)
你从不知珍惜,直到失去之后才悔恨(什么?)
Have a feeling, now believing that you (Uh)
有一种感觉,我感觉你是……
Were the one I was meant to be with (Uh..)
是我命中注定携手相伴的人
Oh how I'm wishing, thinking, dreaming (Uh, What?)
哦,我多么期待、思念、梦想(嗯,什么?)
Bout you, and the love (Uh, uh, what?)
你的一切,还有爱(嗯,嗯,什么?)
How'd I ever let you get away
我怎能忍心让你离开
Got 'til it's gone (Uh, uh, uh, uh)
失去之后才悔恨
Got 'til it's gone (Yeah, yeah, yeah)
失去之后才悔恨
Don't it always seem to go
事情不都是这样吗?
That you don't know what you've got til it's gone (Uh, uh, what?)
你从不知珍惜,直到失去之后才悔恨(嗯,什么?)
Don't it always seem to go
事情不都是这样吗?
That you don't know what you've got til it's gone (Uh, uh, what?)
你从不知珍惜,直到失去之后才悔恨(嗯,什么?)
Don't it always seem to go
事情不都是这样吗?
That you don't know what you've got til it's gone (What?)
你从不知珍惜,直到失去之后才悔恨(什么?)
Joni Mitchell never lies
乔尼·米切尔从不说谎
That you don't know what you've got til it's gone
你从不知珍惜,直到失去之后才悔恨
If I could turn back the hands of time (Em-hmm)
如果能让时光倒流
Make you, fall in love, in love with me again (Uh)
让你,坠入爱河,再次与我相恋
So would you give me another chance to love (Uh, uh, uh, uh)
再给我一次相爱的机会吧
To love you, love you the right way, no games (Uh, What?)
爱你,用正确的方式,不再游戏(嗯,什么?)
Got 'til it's gone (Uh, What? Here you go again)
失去之后才悔恨(嗯,什么?你又要离开)
Got 'til it's gone (What? What? What?)
失去之后才悔恨(什么?什么?什么?)
Joni Mitchell never lies
乔尼·米切尔从不说谎
Don't it always seem to go
事情不都是这样吗?
That you don't know what you've got til it's gone
你从不知珍惜,直到失去之后才悔恨
Don't it always seem to go
事情不都是这样吗?
That you don't know what you've got til it's gone
你从不知珍惜,直到失去之后才悔恨
Don't it always seem to go
事情不都是这样吗?
That you don't know what you've got til it's gone
你从不知珍惜,直到失去之后才悔恨
One two, one two, yo
一、二,一、二,哟
Let me just fxck with it for a minute, what
让我来说一说(什么)
Now you realizing when them nights go long, right
现在你知道了长夜漫漫,是吧
Campaign for me to stay when you know that I'm gone, right
挽留我,当你明白我要离开,是吧
You act all wild, when I tell you to settle
你失去理智,当我心意已决
I was working round the clock, but your girls want to meddle
我夜以继日地工作,你的朋友们却来捣乱
Talk about I heard he swims with this chick on the beach
闲言碎语说我在海滩和其他女孩嬉戏
That was out with the tide but my love you impeach
那只是随波逐流,但是亲爱的你太多疑
Now you looking at the walls, head in hands, cold jonezin
现在你盯着墙壁,两手托腮,面色冰冷
Ringing my house, hanging up and imposing
拨打我的电话,却又挂断
Now why you wanna go and do that love, huh?
现在你为何要移情别恋?
Now why you wanna go and do that and do that huh?
现在你为何要分手去做那些事?
Now why you wanna go and do that love, huh?
现在你为何要移情别恋?
Now why you wanna go and do that and do that?
现在你为何要分手去做那些事?
Don't it always seem to go
事情不都是这样吗?
That you don't know what you've got til it's gone (Yeah, yeah)
你从不知珍惜,直到失去之后才悔恨
Don't it always seem to go
事情不都是这样吗?
That you don't know what you've got til it's gone
你从不知珍惜,直到失去之后才悔恨
Never ever realize (Don't it always seem to go)
从未意识到(事情不都是这样吗)
That you don't know what you've got til it's gone
你从不知珍惜,直到失去之后才悔恨
Joni Mitchell never lies
乔尼·米切尔从不说谎
That you don't know what you've got til it's gone..(repeat 'till fade)
你从不知珍惜,直到失去之后才悔恨
专辑信息
1.Got 'Til It's Gone
2.Got 'Til It's Gone (Mellow Mix)
3.Got 'Til It's Gone (Nellee Hooper Master Mix)
4.Got 'Til It's Gone (Mellow Mix Edit)
5.Got 'Til It's Gone