Land of Confusion (Epic Trailer Version)

歌词
I must've dreamed a thousand dreams
做了千百个梦
Been haunted by a million screams
身边萦绕着无数凄凉的叫喊
But I can hear the marching feet
但在其中,行军的脚步声却如此清晰
They're moving into the street.
他们在街上
Did you read the news today
你读了今天的新闻吗
They say the danger's gone away
报纸上说危机已经解除
But I can see the fire's still alight
但我还能看到火光冲天
There burning into the night.
歌词修正:They're burning into the night
There's too many men
熊熊燃烧,照亮黑夜
Too many people
世界上有太多的人
Making too many problems
太过复杂
And not much love to go round
有太多的纠纷
Can't you see
剩下的爱寥寥无几
This is a land of confusion.
你不明白吗
This is the world we live in
这就是一片混沌之地
And these are the hands we're given
我们生而于此
Use them and let's start trying
被赋予我们拥有的
To make it a place worth living in.
那么用这一切来改变吧
Ooh Superman where are you now
让这个世界更加值得眷恋
When everything's gone wrong somehow
故事里的超人,现在世界分崩离析
The men of steel, the men of power
而你在哪里呢
Are losing control by the hour.
钢铁之躯,神佑之人
This is the time
也在慢慢崩溃
This is the place
此时
So we look to the future
此地
There's not much love to go round
我们望眼未来
Tell me why, this is a land of confusion.
没有宽容,没有爱
This is the world we live in
为什么这片土地会变得一片混乱
And these are the hands we're given
我们生于世间
Use them and let's start trying
被赋予双手
To make it a place worth living in.
我们可以尝试,可以努力
This is the world we live in
让这个世界更加和平
And these are the names we're given
我们活在这个世界上
Stand up and let's start showing
无愧自己生而为人
Just where our lives are going to
寻找自我,起身而行
专辑信息
1.Somebody's Watching Me (Epic Trailer Version)
2.Land of Confusion (Epic Trailer Version)
3.I Ran (So Far Away) (Epic Trailer Version)
4.I Think We're Alone Now (Epic Trailer Version)
5.Ain't No Grave (Epic Trailer Version)
6.Another One Bites the Dust (Epic Trailer Version)
7.Hazy Shade of Winter (Epic Trailer Version)
8.Take on Me (Epic Trailer Version)
9.(I Just) Died in Your Arms (Epic Trailer Version)
10.Hungry Like the Wolf (Epic Trailer Version)
11.It's a Sin (Epic Trailer Version)
12.Silent Running (Epic Trailer Version)