歌词
How 'bout a tear for the year of 1960
让我们为1960流点眼泪吧
I watched the fins of the cadillac fall
我看着一辆凯迪拉克飞驰而去
I remember dad explained about the berlin wall
那时父亲向我讲述柏林墙的前世今生
让我们喝下骚乱的苦酒
How 'bout a tear for the torment and the trouble
这酒由亚洲的战事酿成
That was brewing in the asian way
我和洛杉矶的游行者一样 笑容里带着加州的阳光
I wore a smile like the faces that surround l.a.
这城市 纸醉金迷
难寻平静之处
In the city of the lost and found
该怎么不回头转向
It's hard to get a break
重蹈覆辙
Hard to stop from getting turned around
在1959年的最后一天
And make the same mistakes
我似乎快被人们所忘却
不过 在今天 请看我如太阳
My reputation's on the line
大放光彩
The final day of '59
请给这钢琴家递上杯啤酒
But like the sun, just watch me shine
幼年我辛苦练习
Today
总有时够不到边上的琴键
不妨我如今弹奏熟练
How 'bout a cheer for the piano virtuoso
何不为我兄弟的幽默而干杯
I practiced 61 minutes a day
笑声让人忘记周遭的黑暗
I could never reach the keys
记起我们一直为之奋斗的
But it was all ok
人间的温情
这二十年 我一直在歌唱
How 'bout a cheer for the humour in my brother
始终如一
That could brighten up the darkest nights
就像旅程终将结束
It's just another sign of love
我鞠躬致意
Whenever we would fight
在1959年的最后一天
我似乎快被人们所忘却
It's all the same twenty years ago
不过 在今天 请看我如太阳
As it is right now
大放光彩
Like a tour at the closing show
我唱过无数首的歌
When i take my bow
从59年最后一天起
不过 在今天 看我面带微笑
My reputation's on the line
再弹一曲
At the start of '79
But like the sun, just watch me shine
Today
I've played this part so many times
Since the end of '59
But like the sun, just watch me shine
Today
专辑信息