歌词
안되겠지... 이젠...
看来是不行了... 现在...
oh 你过得还好吗 我最近过的就那样
oh 잘 지내니 나는 요즘 그냥 그렇게 살어
跟以前相比 过得还行 但心里却不那样想
예전보다 살만한데 맘은 그렇지 않아
好久没见你了 你最近怎么样
안본지 오래됐어 요즘에 너는 어때
像我这样的人 如今虽然也没什么好关心的
나 같은거 이제는 별로 관심 없겠지만
那又怎么样 你以前总是咳嗽个不停
그건 좀 어때 예전에 달고 살던 기침은
好好吃点药 不要固执
약좀 잘 챙겨먹어 고집 부리지말구
哪怕是患感冒了 你也要很久才好不是吗
감기라도 걸리면 넌 무척 오래 가잖아
稍微穿暖和点出门 不要臭美
따뜻하게 좀 입고 다녀 멋 부리지 말고
最近这段时间 朋友们总是跟我说
요즘들어서 친구들이 내게 자꾸 말해
一段爱情的遗忘要以另一段爱情为开始
사랑은 다른 사랑으로 잊어버리라고
用怜悯的眼光看着我说
안쓰러운 눈빛으로 나를 보며 말해
脑袋渐渐变得呆滞 说是得了渐渐变瘦的病
머리가 멍해지고 말라가는 병에 걸렸다고
走路走着走着停了下来 说要歇口气
길을 걷다 멈춰서 한숨만 쉴거라고
说即使呼唤名字 也无法听得很清楚
이름을 불러도 잘 듣지 못할거라고
说只有眼睛是睁开的 不能叫活着
눈만 뜨고 있지 사는게 아니라고
说那颗心脏在短时间内会暂时停止跳动
당분간 그 심장은 잠시 멈출거라고
为什么会这样呢 我为什么会这样呢
왜 이런거죠 내가 왜 이런거죠
什么事儿也没有 为何我会如此疲惫呢
아무렇지 않은데 왜 내가 힘들까요
难道我生病了吗 病的很重吗
내가 아픈가요 많이 아픈가요
我当然没事
난 아무렇지 않죠
真的没事 一切的一切
정말 아무렇지 않죠 모든게
是啊 你今天一天就像无事发生过一样
我今天一天果然还是平平凡凡地度过了
그래 니가 오늘 하루 아무런 일도 없듯
但是人们看着我说
나 역시 오늘 하루도 보통으로 살어
说那样会死的 现在就忘记吧
그런데 사람들이 나를 보며 말해
想不露声色而真的很努力
그러다 죽겠다고 이젠 좀 잊으라고
结果无论怎么掩藏我果然还是做不到
내색조차 안하려고 정말 애쓰는데
就是那样 我所做的事情全都那样呗
결국 아무리 숨겨봐도 나는 역시 안돼
因为就连最爱的那个人都见不到
그렇지 내가 하는 일이 다 그렇지 뭐
时隔很久想起了你 写了一封信
사랑하는 사람조차 볼 수 없으니까
但是却连一个合适的收信地址都没有
오랜만에 니 생각나 편지한통 썼는데
其实我想你想的快要疯了
그런데 마땅하게 어디로 보낼 곳이 없어
想说很痛苦也很累
사실은 나 미치도록 니가 보고 싶고
我现在究竟该做什么 该怎么做
많이 아파 너무도 힘들다고 말하려고 했어
想问问你 该如何开始
내가 지금 뭐를 어찌해야 할지
到底怎么了 究竟是怎么了
어떻게 시작할지 너에게 물어보려했어
没有你我该怎么办 什么也做不了
정말 뭐가 뭔지 대체 정말 뭐가 뭔지
为什么会这样呢 我为什么会这样呢
나는 어떻게 너 없인 아무것도 못해
什么事儿也没有 为何我会如此疲惫呢
왜 이런거죠 내가 왜 이런거죠
难道我生病了吗 病的很重吗
아무렇지 않은데 왜 내가 힘들까요
我当然没事
내가 아픈가요 많이 아픈가요
真的没事 一切的一切
난 아무렇지 않죠
为什么要这样活着 活的这么累
정말 아무렇지 않죠 모든게
为何会变成这样呢
왜 이렇게 살아가는지 이렇게 힘든지
像无事发生过一样 我笑着生活着
왜 이렇게 된거죠
像真没什么事一样
아무일도 없던것처럼 난 웃고 지내요
但是为什么会这样 我为什么会这样呢
정말 아무렇지도 않게
什么事儿也没有 为何我会如此疲惫呢
근데 왜 이런거죠 내가 왜 이럴까요
难道我生病了吗 病的很重吗
아무렇지 않은데 왜 내가 힘들까요
我当然没事
내가 아픈가요 많이 아픈가요
真的没事 一切的一切
난 아무렇지 않죠
但是为什么总是...
정말 아무렇지 않죠 모든게
근데 왜 자꾸만...
专辑信息