歌词
First to fight, for the right
敢为人先，维护民权
And to build the Nation’s might
护我主权，扬我国威
And The Army Goes Rolling Along!
陆军勇往直前！
Proud of all we have done
功绩斐然
Fighting till the battle’s won
血战到底
And the Army Goes Rolling Along!
陆军勇往直前！
Then it's Hi! Hi! Hey!
快来问声好
The Army's on its way
大军上前线
Count off the cadence loud and strong!
凯歌高声唱！
For where e’er we go
无论去到哪里
You will always know
人们都会发现
That The Army Goes Rolling Along!
陆军正勇往直前！
March along, sing our song, with the Army of the free
前进！奏乐！我们是自由之师！
Count the brave, count the true, who have fought to victory
以勇猛为荣，以真理为剑，不忘为国牺牲的先烈！
We're the Army and proud of our name
我们以吾名为荣！
We're the Army and proudly proclaim
我们为吾名骄傲！
Valley Forge, Custer's ranks
于福吉谷浴火重生，从卡斯特的战败中涅槃（注：独立战争时期，大陆军在福吉谷度过了一个严冬，尔后重获新生；美国骑兵亦在卡斯特将军在对印第安人的战争中阵亡之后进行整编）
San Juan Hill and Patton's tanks
在圣胡安山碾碎敌人，以巴顿铁骑征战四海（注：圣胡安山战役是美西战争中最血腥的一次战役；乔治·S·巴顿是美国陆军乃至整个美军中最著名的装甲兵将领之一）
And the Army went rolling along!
陆军勇往直前！
Minutemen, from the start“
一分钟人”打响象征独立的枪声（注：“一分钟人”是当时的十三殖民地民兵的外号，因为他们的集结速度奇快无比）
Always fighting from the heart
鞠躬尽瘁，死而后已
And the Army keeps rolling along
陆军勇往直前！
Then it's Hi! Hi! Hey!
快来问声好
The Army's on its way
大军上前线
Count off the cadence loud and strong!
凯歌高声唱！
For where e’er we go
无论去到何方
You will always know
人们都将发现
That The Army Goes Rolling Along!
陆军正勇往直前！
That The Army Goes Rolling Along!
陆军正勇往直前！
专辑信息