歌词
こたえ
答案
KinKi Kids
作詞：松井五郎
作曲：馬飼野康二
衬衫的纽扣像要裂开
高峰时期的门已关闭
シャツの釦 弾けるような
信号灯下匆忙的脚步交织
ラッシュアワーのDoorが閉まる
风也如同墙壁般沉重
シグナルに足が絡まって
手掌渐渐滑落
風も重たい壁のようだ
如同每天的机会
但在长凳上仰望的天空是
てのひらを滑り落ちてゆく
你努力的身影
わずかな日々のChance
我认真的注视着
でもごらん ベンチで見上げた空は
这样就好了 一定可以了
頑張る君の背中
现在的你就很好
ちゃんと見ていてくれるさ
是的，我明白 比起生存
一无所有的道路就好
それでいいんだ きっといいんだ
无论是谁 都是一边哭泣
いまの君でいいんだ
一边开始变坚强
わかりきって 生きるよりも
埋没在人群中
なにもない道でいい
胸中的心跳声听到了吗
誰だって 泣きながら
明明讨厌平凡的日常
そこから強くなる
但心中某处 悄悄安心下来
虽然无论何时 都好像在心底深处
人ごみに埋もれながら
和谁相连
胸の鼓動は聞こえるかい
但是寂寞不会消失
这样就好了 一定可以了
平凡を嫌ってるくせに
现在的你就很好
どこかで安心して
如果可以承受痛苦
いつだって 誰かと繋がるほど そう
那也是一种答案啊
心の深いところで
人都是因为受到伤害
さみしさは消えないけど
之后才变得坚强
明天是不行的
それでいいんだ きっといいんだ
这谁都决定不了
いまの君でいいんだ
错误也好 动摇也罢
つらいことも 受けとめれば
应该是理所当然的吧
それも答えなんだ
朝着前方 看得见的方向
誰だって 傷ついて
走下去就好
そのとき強くなる
人都是因为不甘心
才开始变得强大
明日がだめだなんて
这样就好了 一定可以了
誰にも決められやしない
现在的你就很好
如果可以承受痛苦
まちがうのも揺れ動くのも
那也是一种答案啊
あたりまえじゃないか
人都是因为受到伤害
前を向いて 見えるものに
之后才变得坚强
歩いていけばいい
才开始变得强大
誰だって くやしくて
KKL
そこから強くなる
それでいいんだ きっといいんだ
いまの君でいいんだ
つらいことも 受けとめれば
それも答えなんだ
誰だって 傷ついて
そのとき強くなる
そこから強くなる
......The End......
专辑信息