歌词与中文翻译
なんでやねん どないやねん ツッコミたくなるゼ
为啥呀 怎么的 想吐槽啊
思うように歩けない キビシイ世の中さ
无法如愿以偿 让人感到艰辛的社会
オトナぶって飲み込んだ コトバは腹の底
装成熟 忍气吞声 把话憋进肚子里
消えないまま燻って キリキリ痛むけど
也不消失就戳在那里 针刺般疼痛
男人啊 啊 是越在困难的时候越要看见梦想的生物
男は 嗚呼 キツイ時こそ 夢見る生き物さ
加油啊 我们是可以成功的男人 咋样！咋样！用得意的表情说
ファイトだ俺 デキる男さ どや！どや！どや！ドヤ顔で
多大点的事儿啊！多大点的事儿啊！
诶！诶！用关8的击球解决吧
ナンボのモンじゃい！ ナンボのモンじゃい！
多大点的事儿啊！多大点的事儿啊！
エイ！エイ！∞ビートでいてもうたろか
诶！诶！关8一击！一笑而过吧~
ナンボのモンじゃい！ ナンボのモンじゃい！
别哭 你不是男子汉吗？ 哎呀 多大点事儿啊！
エイ！エイ！∞一発！笑い飛ばそう
礼节性微笑 苦笑 笑不出来的每天
泣くな男じゃないか 嗚呼 ナンボのモンじゃい！モンじゃい！
那充满挫败的内心 用微笑忍耐
男人 哎呀 要有浪花节 关乎人情世故
在背后议论我的人 想咋样？咋样！咋样！用威吓的表情问
愛想笑い 苦笑い 笑えない毎日
多大点的事儿啊！多大点的事儿啊！
折れそうなココロ抱いて ニッコリやせ我慢
诶！诶！用关8的击球解决吧
男は 嗚呼 浪花節だゼ 義理と人情さ
多大点的事儿啊！多大点的事儿啊！
背中で俺 語る男さ どや！どや！どや！ドヤ顔で
诶！诶！关8一击！一笑而过吧~
别哭 你不是男子汉吗？ 哎呀 多大点事儿啊！
ナンボのモンじゃい！ ナンボのモンじゃい！
❤
エイ！エイ！∞ビートでいてもうたろか
多大点的事儿啊！多大点的事儿啊！
ナンボのモンじゃい！ ナンボのモンじゃい！
诶！诶！用关8的击球解决吧
エイ！エイ！∞一発！笑い飛ばそう
诶！诶！用关8的击球解决吧
泣くな男じゃないか 嗚呼 ナンボのモンじゃい！モンじゃい！
诶！诶！关8一击！一笑而过吧~
别哭 你不是男子汉吗？ 哎呀 多大点事儿啊！
❤
哎呀 多大点事儿啊！
By 始末屋字幕组
ナンボのモンじゃい！ ナンボのモンじゃい！
エイ！エイ！∞ビートでいてもうたろか
ナンボのモンじゃい！ ナンボのモンじゃい！
エイ！エイ！∞一発！笑い飛ばそう
泣くな男じゃないか 嗚呼 ナンボのモンじゃい！
嗚呼 ナンボのモンじゃい！モンじゃい！
By-Sakura伊.Yuki