歌词与中文翻译
Back then you were everything i wanted
那时候我想要的一切都是你
And i felt nervous every time you called
每当你呼唤我时 我总感到紧张又怯弱
[00:20.654]
Pick me up in your broke car
Say words that make me blush
你总是开着那辆破旧的车来接我
But lately something's felt different
说些让我脸红心跳的话
And maybe something's up with us
但最近我感觉事情有些不一样了
We're not talking up til dawn
也许我们之间出了些问题
I don't try and press your mum
在天亮之前我们都不愿与对方说话
There's something i've been holding on
我从未尝试去给你的妈妈施加压力
I think we might have got it wrong
但有些事我一直坚持我的立场
[00:39.893]
我想我们可能搞错了一些事
I feel finally strong enough to leave this
Finally strong enough
It's been weighing me down but i believe that i am
不过现在我觉得自己终于坚强到可以离开这里了
Finally strong enough
终于足够强壮了
[00:58.887]
这让我感觉挺沮丧的 但我相信我自己
Lately, you've been acting strangely
终于足够强壮了
And i miss your call when you need me
Tell me that it's just a phase
Tell me that you just need space
最近你的种种行为都表现得很奇怪
I haven't heard your voice in days
但我仍希望你在需要我的时候打个电话给我
But honestly, i like the change
告诉我 我们只是到了一个该有的阶段
Does it keep you at night
你只是需要一些空间
Because i can't help but feeling like
我已经有些日子没听到你的声音了
There's something i've bee holding on
但说实话 我挺喜欢这种变化的
I can't help but think we got it wrong
有时我在夜晚让你无法入睡
[01:37.397]
那是因为我克制不住自己 我甚至觉得
I feel finally strong enough to leave this (i am!)
这样才能让我感到你属于我 我一直拥有着你
Finally strong enough
我不知道怎么办 但我想我们可能搞错了一些事
It's been weighing me down but i believe that i am
Strong enough
[01:54.409]
不过现在我觉得自己终于坚强到可以离开这里了
We can turn the storms to sky blue
终于足够强壮了
Away from each other, away from each other
这让我感觉挺沮丧的 但我相信我自己
I can learn to be without you
终于足够强壮了
Away from each other, away from each other
We can turn the storms to sky blue
Away from each other, away from each other
我们可以驱散漫天风暴共迎蔚蓝之境
I can learn to be without you
但我们已经渐行渐远了
Away from each other, away from each other
我可以试着过上没有你陪伴的生活
[02:37.403]
但我们已经渐行渐远了
I feel finally strong enough to leave this (i am!)
我们可以驱散漫天风暴共迎蔚蓝之境
Finally strong enough
但我们已经渐行渐远了
It's been weighing me down but i believe that i am
我可以试着过上没有你陪伴的生活
Finally strong enough
但我们已经渐行渐远了
I feel finally strong enough to leave this (i am!)
Finally strong enough
It's been weighing me down but i believe that i am
不过现在我觉得自己终于坚强到可以离开这里了
Finally strong enough
终于足够强壮了
[03:17.151]
这让我感觉挺沮丧的 但我相信我自己
Finally strong enough to leave this
终于足够强壮了
Away from each other, away from each other
现在我觉得自己终于坚强到可以离开这里了
Finally strong enough to leave this
终于足够强壮了
Away from each other, away from each other
这让我感觉挺沮丧的 但我相信我自己