歌词
冬の夢の様だった
[length: 04:37.943]
それは 終わらずに揺らめいた
如同冬日的梦境一样
今を 私を呼ぶように
那不会结束而摇曳着（的梦）
胸を 叩き続ける
就像在呼唤着我一样
壊れ それそうの笑顔が
今天也继续敲打着胸膛
何時までも 忘れられずいたね
那似乎要破碎的笑容
心濡らす 雨のように
无论何时我都绝对不会忘记
悲しみは 降り注ぐよ
将内心浸湿的悲伤
またいつか 生まれ変わる貴方のために
像雨一样倾盆而下
私が贈るのは 赤い花束
为了有一天能再次重生的你
沈みかけの体に 手を伸ばし叫んでいた貴方の名前だけを
我愿为你献出鲜红色的花束
もしもまたきっと出会えるなら
面对着你即将沉没的身体 伸出手呼喊的只有你的名字
今度は貴方を見失なわない
如果有一天一定能再次相遇
どうか 幸せな時代のなか
这次我不会再失去你
笑い合えるように
请一定要在那个幸福的时代
今も祈っている
我们还能在一起欢笑
如今我也在默默的祈祷着
時は残酷に流れ
まるであの日も嘘のように
时间残酷的流逝着
澄んだ海はそこにあった
就连那天也像假的一样
思い沈めだままで
澄澈的大海就在那里
きっと 誰もが貴方を
思念也随之沉入海底
忘れてしまう日が来るかもね
无论谁都一定会迎来
深く染まる 青の中で
忘记你的那一天
そんな事ばかり思う
在深深染上的蓝色之中
その深い海の底えと届けで欲しい
一直在脑中思考这种事情
貴方え捧げる 赤い花束
希望这份心意有一天能传达到那深邃的海底
どれだけの時間を 一人歩いでの
那为你献出的鲜红的花束
それは 果てない道のようで
究竟花了多长时间独自度过
その身込むしだ 貴方のために
那就像看不见终点的旅程一样
あの時 私は何が出来たの？
为了那个不顾一切的你
何度 問いかけでも
那个时候的我究竟能做些什么呢
答えは 見つからないままで
无论询问自己多少次
明日を生き続ける
到现在也没有得到答案
一直这样生活下去
その深い海の底えと届けで欲しい
貴方え捧げる 赤い花束
希望这份心意有一天能传达到那深邃的海底
どれだけの時間を 一人歩いでの
那为你献出的鲜红的花束
それは 果てない道のようで
究竟花了多长时间独自度过
もしもまたきっと出会えるなら
那就像看不见终点的旅程一样
今度は貴方を見失なわない
如果有一天一定能再次相遇
どうか 幸せな時代のなか
这次我绝对不会再失去你
笑い合えるように
请一定要在那个幸福的时代
今も祈っている
我们还能在一起欢笑
如今我也在默默的祈祷着
专辑信息