歌词
With just a sleeping bag and an old guitar, I left the band in New Orleans
一把破吉他和睡袋，我出发了
I did some time with the bottle, some with the river queens
过着醉生梦死的日子
I never thought I would meet a girl
直到我遇见这个姑娘
who could turn my head around
视线就不曾离开
Till I met that Mississippi Lady in sleepy Gulfport town
直到我遇见海湾镇的密西西比女郎
She was a Mississippi Lady, my lovin' Gulfport gal
我的甜心儿
She taught me how to love and she really loved me well
她教我如何去爱，也曾对我死心塌地
She took me up to heaven then she brought me down
把我带到天堂，转瞬又堕入地狱
That Mississippi Lady, Sweet Cordelia Brown
密西西比女郎，我的美人儿考狄利娅
Hot July in Gulfport and I was working in the bars
海湾镇的七月，我在酒馆打工
And she was working on the street with the rest of the evening stars
她和姐妹们正在街上招徕生意
She said, "I never met a guy who could turn my head around"
她说：我从未遇见你这么帅的
And that's really sayin' something for Sweet Cordelia Brown
考狄利娅真的动心了
She was a Mississippi Lady, my lovin' Gulfport gal
密西西比女郎，我心爱的海湾镇姑娘
She taught me how to love and she really loved me well
她教我如何去爱，也曾对我死心塌地
She took me up to heaven then she brought me down
把我带到天堂，转瞬又堕入地狱
That Mississippi Lady, Sweet Cordelia Brown
密西西比女郎，我的美人儿考狄利娅
Now I'm back in New York City playin' in a band
现在我在纽约的乐队里演奏
But my mind's on Mississippi, is it hard to understand?
但是毫无疑问，我还是怀念密西西比
I never thought I would meet a girl who could bring me that far down
从未遇到别的姑娘能让我这么死心塌地的
Like the girl I met in Gulfport, Sweet Cordelia Brown
像我在海湾镇见到的考狄利娅一样的女郎
She was a Mississippi Lady, my lovin' Gulfport gal
密西西比女郎，我心爱的海湾镇姑娘
She taught me how to love and she really loved me well
她教我如何去爱，也曾对我死心塌地
She took me up to heaven then she brought me down
把我带到天堂，转瞬又堕入地狱
That Mississippi Lady, Sweet Cordelia Brown
密西西比女郎，我的美人儿考狄利娅
That Mississippi Lady, Sweet Cordelia Brown
密西西比女郎，我的美人儿考狄利娅
专辑信息