YOU CAN'T BE MY BOY

歌词
니가 날 좋아하는 것 정도는 알고있어
你的语气,表情和行动所有的在说明一切
니가 만약에 잘 생겨도 난 사귈 마음이 없어
我是母胎单身虽然很孤独
그냥 접고 딴 애 찾아가줘 어떤 수를 써도
我知道你喜欢我
you can't be my boy friend
如果你再帅我也不想和你交往
you can't be my boy yeah yeah
用浑身解数断了这个念头找别的妞吧
you can't be my boy friend
you can't be my boy yeah yeah
you can't be my boy friend
you can't be my boy yeah yeah
you can't be my boy friend
you can't be my boy
난 모태솔로 외로워도
사랑보다는 우정 사랑보다는 우정
굳이 두 번이나 말 한 이유는 강조 니가 필요 없다고
내게 찝쩍대지마 제발 찝쩍대지마 어?
但是比起爱情我选友情x2
자랑 할 일은 아니지만 yeah yeah
说两遍的原因是强调不需要你鸭
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 that's me
不要骚扰我千万别骚扰我,好吗?
혼자가 편해 진짜야 real yeah yeah yeah yeah
虽然不是可骄傲的
바꿔보겠단 소리 말고 go away
砍十次不会到的树木就是我
니가 날 좋아하는 것 정도는 알고있어
一个人真的很舒服鸭
니 말투, 표정, 행동 모든게 말 해 주는걸
不要说想改变我
니가 만약에 잘 생겨도 난 사귈 마음이 없어
我知道你喜欢我
그냥 접고 딴 애 찾아가줘 어떤 수를 써도
你的语气,表情和行动所有的在说明一切
you can't be my boy friend
如果你再帅我也不想和你交往
you can't be my boy yeah yeah
用浑身解数断了这个念头找别的妞吧
you can't be my boy friend
you can't be my boy yeah yeah
you can't be my boy friend
you can't be my boy yeah yeah
you can't be my boy friend
you can't be my boy
너는 찌질하고 또 너는 눈치없고 또
너무 부담스러워 양심없는 놈 감히 나를 넘봐 이놈
짜식 보는 눈은 있어서 고맙지만 넣어둬
你厌烦又没有眼力见
니 마음이 얼마나 크던 나는 관심 없어요
又特别有负担的家伙竟敢调戏我
나 나쁜 여자가 된 기분
小子,看人的眼倒是有一套。很感谢但是请放一放
근데 넌 여전히 내 친구
你心有多大我都不关心
미안 선을 지켜줘 사실 친구도 별로
我成为了坏女人的感觉
쓸데 없는 걸로 연락하지 말고 멀어져 줘
但是你永远是我的朋友
니가 날 좋아하는 것 정도는 알고있어
对不起,你没有保持距离所以连朋友的不太行
니 말투, 표정, 행동 모든게 말 해 주는걸
别没事就联系我,请远离我
니가 만약에 잘 생겨도 난 사귈 마음이 없어
我知道你喜欢我
그냥 접고 딴 애 찾아가줘 어떤 수를 써도
你的语气,表情和行动所有的在说明一切
you can't be my boy friend
如果你再帅我也不想和你交往
you can't be my boy yeah yeah
用浑身解数断了这个念头找别的妞吧
you can't be my boy friend
you can't be my boy yeah yeah
you can't be my boy friend
you can't be my boy yeah yeah
you can't be my boy friend
you can't be my boy
you can't be my boy friend
you can't be my boy yeah yeah
you can't be my boy friend
you can't be my boy yeah yeah
you can't be my boy friend
you can't be my boy yeah yeah
you can't be my boy friend
you can't be my boy
专辑信息
1.YOU CAN'T BE MY BOY